fcc認證_介紹fCC 100：我們對2019年杰出貢獻者的年度總結

fcc認證

2019 has been a big year for the global freeCodeCamp community.

對于全球freeCodeCamp社區來說，2019年是重要的一年。

More people are answering questions on the forum.
越來越多的人在論壇上回答問題。
Our publication has several new, rising authors.
我們的出版物有幾位新興的新興作者。
And our community has made hundreds of improvements to our curriculum and learning platform.
我們的社區對我們的課程和學習平臺進行了數百次改進。

In 2019, people used freeCodeCamp for a grand total of more than 1.1 billion minutes. That's 2,000 years, or an average of 2,000 people using freeCodeCamp at any given moment.

在2019年，人們使用freeCodeCamp的時間總計超過11億分鐘。這就是2,000年，或在任何給定時刻平均有2,000人使用freeCodeCamp。

freeCodeCamp is a tiny donor supported nonprofit with only 7 full-time staff and a budget of only US $373,119.

freeCodeCamp是一個由捐助者支持的小規模非營利組織，只有7名全職員工，預算僅為373,119美元。

And yet we are able to accomplish the mission of a 100-person nonprofit with a multi-million dollar budget.

但是，我們能夠以數百萬美元的預算完成100人的非營利組織的使命。

How are we able to do this?

我們如何做到這一點？

Because we have a global community of volunteers.

因為我們擁有全球的志愿者社區。

I have met with all of these people over the years, and I can say without hesitation: these contributors are among the most kind, thoughtful people I've ever met.

這些年來，我已經與所有這些人見過面，我可以毫不猶豫地說：這些貢獻者是我見過的最善良，有思想的人。

And in the final week of 2019, I want to recognize their incredible efforts and all that they've accomplished this year.

在2019年的最后一周，我想認識到他們的不可思議的努力以及他們今年已完成的所有工作。

Without further ado, here are 2019's fCC 100 - the contributors who make possible freeCodeCamp's ambitious mission of helping people around the world learn to code for free.

事不宜遲，這里是2019年的fCC 100-那些使freeCodeCamp雄心勃勃的使命成為現實的貢獻者，幫助世界各地的人們免費學習編碼。

Some quick notes: This list focuses on people who are contributing through:

快速說明：此列表重點關注通過以下方式做出貢獻的人員：

the open source codebase and curriculum
開源代碼庫和課程
the community publication
社區出版物
the community forum
社區論壇
the community YouTube channel
社區YouTube頻道

We're shipping each of these top contributors a special version of our limited edition freeCodeCamp backpacks.

我們正在為這些杰出貢獻者中的每一個提供特別版的freeCodeCamp背包。

Some people have already started receiving theirs.

有些人已經開始接受他們的了。

Note that we will recognize contributors to our new Chapter project once it launches - along with the many people who lead freeCodeCamp chapters around the world.

請注意，新的Chapter項目啟動后，我們將認識到做出貢獻的人-以及領導世界各地freeCodeCamp章節的許多人。

Note that most of the people recognized here on this year's list weren't Top Contributors in 2018.

請注意，今年名單上認可的大多數人都不是2018年的杰出貢獻者。

If you contributed to freeCodeCamp in 2019 but didn't make the list, keep it up. There's a good chance you can make our fCC100 list for 2020.

如果您在2019年為freeCodeCamp做出了貢獻但未進入列表，請繼續進行。您很有可能進入2020年我們的fCC100清單。

Here's the full list in reverse alphabetical order by first name. I list some contributors by their desired pseudonyms out of respect for their privacy.

這是按名字按相反字母順序排列的完整列表。我出于對隱私的尊重，以所需的筆名列出了一些貢獻者。

Zubin Pratap-出版物作者 (Zubin Pratap - Publication Author)

@ZubinPratap"I want people to benefit from support that I'd fervently wished I had when I was learning to code."

@ZubinPratap “我希望人們能從學習編碼的過程中衷心希望得到的支持中受益。”

Yazeed Bzadough-出版作者 (Yazeed Bzadough - Publication Author)

@yazeedBee"Teaching is how I learn best. If I can't explain it simply, I don't know it well enough. In 2020, I'm going to 10x my 2019 contributions to freeCodeCamp."

@yazeedBee “教學是我最好的學習方式。如果我不能簡單地解釋它，我就不太了解。在2020年，我將把我對freeCodeCamp的2019年貢獻提高10倍。”

吳玉萍-出版作者 (Yuping Wu - Publication Author)

"Writing about programming helps me consolidate what I've learned."

“編寫程序設計有助于我鞏固所學知識。”

Xing“ S1ngS1ng” Liu-代碼庫貢獻者 (Xing "S1ngS1ng" Liu - Codebase Contributor)

@liuxing0514"I received lots of help from all the communities when I started learning to code. I consider investing time in helping others is a good way to return the favor"

@ liuxing0514 “當我開始學習編碼時，我得到了所有社區的很多幫助。我認為花時間幫助別人是回饋青睞的好方法”

Will Ward-代碼庫貢獻者和論壇主持人 (Will Ward - Codebase Contributor and Forum Moderator)

@willjw3"I’m proud to have helped other learners work through various problems they couldn’t get past. Those who don’t code in the future will be at a disadvantage. I’m glad to try to remove that disadvantage wherever possible. I love coding, and I’d like to see those who have a strong interest in it as well, succeed."

@ willjw3 “我很榮幸能幫助其他學習者解決他們無法克服的各種問題。那些將來不編寫代碼的人將處于不利地位。我很高興嘗試盡可能消除這種不利條件我熱愛編碼，并且我希望看到對編碼有濃厚興趣的人也能成功。”

Vivek Agrawal-課程貢獻者 (Vivek Agrawal - Curriculum Contributor)

@vkwebdev"I know my time invested in making the platform better will impact millions of future learners and this gives me thrills."

@vkwebdev “我知道我為使平臺更好而投入的時間將影響數百萬未來的學習者，這使我感到非常興奮。”

Viktors Jenovs-論壇主持人 (Viktors Jenovs - Forum Moderator)

@jenovs"1,600 forum posts and counting. I'm just giving back to community."

@jenovs “ 1600個論壇帖子還在增加。我只是回饋社區。”

維多利亞·德雷克-出版作者 (Victoria Drake - Publication Author)

@victoriadotdev"Sharing knowledge is how we all learn! Open source material and courses like fCC helped me become a better developer. The future of the skills economy is largely technical, so I like to think I’m helping to pay it forward for the next generation of programmers."

@victoriadotdev “分享知識是我們共同學習的方式！像fCC這樣的開源材料和課程幫助我成為了更好的開發人員。技能經濟的未來在很大程度上是技術性的，所以我想我正在為為此付出的努力做出貢獻。下一代程序員。”

Victor Gonzalez-出版物作者 (Victor Gonzalez - Publication Author)

@coderstape"I want to teach to improve their quality of life forever and because I want to change as many lives as possible."

@coderstape “我想教我永遠改善他們的生活質量，因為我想盡可能多地改變生活。”

Qian強-課程撰稿人和出版物作者 (Top Qiang - Curriculum Contributor and Publication Author)

"In 2020, I'm planning to write more about machine learning."

“到2020年，我計劃編寫更多有關機器學習的文章。”

Tony Soukkeo-論壇主持人 (Tony Soukkeo - Forum Moderator)

@s0ukke05"It’s a nice feeling when you help guide or nudge someone in the right direction, and then you see them complete the challenge. We’ve all been been a beginner at some point. So I know The frustration of being stuck. I can help others out while also reinforcing my own knowledge."

@ s0ukke05 “當您幫助以正確的方向指導或輕推某人，然后您看到他們完成了挑戰時，這真??是一種不錯的感覺。在某種程度上，我們所有人都是初學者。所以我知道被困的挫敗感。我可以幫助他人，同時也可以增強我自己的知識。”

Tom Mondloch-代碼庫貢獻者 (Tom Mondloch - Codebase Contributor)

@mot01"I enjoy giving back to the community and I help out where I can."

@ mot01 “我很樂意回饋社區，并盡我所能提供幫助。”

Tobias Parent-論壇主持人 (Tobias Parent - Forum Moderator)

@snowmonkey"I'm passionate about coding. I have been for more than thirty years. And I recently discovered a passion for teaching and mentoring as well. freeCodeCamp's learners really, really want to learn. And that process is dynamic and exciting to be part of."

@snowmonkey “我對編碼充滿熱情。我從事編碼已有30多年了。最近，我也發現了對教學和指導的熱情。freeCodeCamp的學習者真的非常想學習。而且這個過程充滿活力，令人興奮。部分。”

Tim Ruscica-YouTube投稿人 (Tim Ruscica - YouTube Contributor)

@techwithtimm "I believe everyone has the right to education and that programming is an amazing field with unlimited possibilities. Everyone should be able to learn it despite their background or situation and I want to help make that possible. I will continue to contribute high quality video courses that can help a diverse group of aspiring programmers."

@techwithtimm “我相信每個人都有受教育的權利，編程是一個了不起的領域，無限的可能性。不管背景或情況如何，每個人都應該能夠學習它，我想幫助實現這一點。我將繼續為高質量做出貢獻可以幫助各種有抱負的程序員的視頻課程。”

Thomas Weibenfalk-出版物作者兼YouTube貢獻者 (Thomas Weibenfalk - Publication Author and YouTube Contributor)

@weibenfalk"I've learned most of my coding skills during a lifetime of searching for answers in the community. I know the power of that. That's why it's great to be able to share my knowledge the same way. Also, I've worked with a lot of clients during the years. It is not even close to being as satisfying as teaching people stuff. Teaching can change peoples lives!"

@weibenfalk “在社區中尋找答案的一生中，我已經學習了大多數編碼技能。我知道它的強大功能。這就是為什么能夠以相同的方式分享我的知識很棒。而且，我在過去的幾年中，它與許多客戶一起工作。這甚至遠遠不能像教別人的東西那樣令人滿意。教學可以改變人們的生活！”

Syk Houdeib-出版物作者 (Syk Houdeib - Publication Author)

@syknapse"I wouldn't have made a successful career switch if it wasn't for the help and the time of lots of people who directly or indirectly gave me a hand along the way. And I love to pay it forward."

@syknapse “如果不是在很多直接或間接幫助我的人的幫助和時間的幫助下，我就不會做出成功的職業轉變。而且我很樂意為此付出代價。”

史蒂夫·羅馬-論壇主持人 (Steve Roma - Forum Moderator)

@roma"I like being able to do code reviews on people's projects and help push someone to where they get that ah-ha moment and it comes together for them. It was how I learned, others giving hints and helping rather than just giving an answer. I hope to broaden my knowledge more to be able to help more. There are a few mods that I strive to be more like."

@roma “我喜歡能夠對人們的項目進行代碼審查，并幫助將某人推到他們得到的那一刻，這對于他們來說是在一起。這就是我的學習方式，其他人給出了提示和幫助，而不僅僅是給出答案。我希望拓寬我的知識面，以便能夠提供更多幫助。我努力爭取成為一些Mod。

Sonya Moisset-出版物作者 (Sonya Moisset - Publication Author)

@SonyaMoisset"I like to give back to the community and to FreeCodeCamp."

@SonyaMoisset “我想回饋社區和FreeCodeCamp。”

Shi Yao-代碼庫貢獻者 (Shi Yao - Codebase Contributor)

@techquery_fcc"I enjoy meeting other wonderful people through contributing to open source."

@techquery_fcc “我喜歡通過為開源做出貢獻來結識其他很棒的人。”

Shifa Martin-出版物作者 (Shifa Martin - Publication Author)

@valuecoders"I like to help other developers better understand their code complexity and help them solve their problems."

@valuecoders “我想幫助其他開發人員更好地理解他們的代碼復雜性并幫助他們解決問題。”

Ryan Michael Kay-YouTube貢獻者 (Ryan Michael Kay - YouTube Contributor)

@wiseAss301"Being a self-taught developer, I feel it is my responsibility to help the next generation of developers through the problems and pitfalls I went through."

@ wiseAss301 “作為一個自學成才的開發人員，我感到有責任幫助我克服所遇到的問題和陷阱的下一代開發人員。”

Randell Dawson-論壇主持人和代碼庫貢獻者 (Randell Dawson - Forum Moderator and Codebase Contributor)

@randelldawson"I have learned so much more about the ins and outs of JavaScript by trying to explain complex concepts in plain language to campers. It is a win for the camper and a win for me. The better I get at explaining the concepts, the better I can identify when to implement them in my own projects. In 2020, I'm looking forward to implementing a completely autonomous bot that will help expedite the review process of pull requests in the freeCodeCamp repo."

@randelldawson “通過向露營者解釋簡單語言的復雜概念，我對JavaScript的來龍去脈學到了很多。對于露營者來說，這是雙贏，對我來說也是雙贏。我能更好地解釋這些概念，我會更好地確定何時在我自己的項目中實現它們。在2020年，我期待實現一個完全自主的機器人，這將有助于加快freeCodeCamp存儲庫中請求請求的審查過程。”

Pier Paolo Ippolito-出版作者 (Pier Paolo Ippolito - Publication Author)

@Pier_Paolo_28 "My latest freeCodeCamp article got tweeted by NVIDIA's official twitter account. This kind of exposure encourages me to learn always something new and to gain a deeper understanding of the different subjects. In 2020, I will publish more articles related to algorithms implementation and end-to-end projects."

@ Pier_Paolo_28 “我最新的freeCodeCamp文章被NVIDIA的官方twitter帳戶發布了推特。這種曝光方式鼓勵我始終學習新知識，并加深對不同主題的了解。在2020年，我將發布更多與算法實現和相關的文章。端到端項目。”

Phillip Shim-代碼庫貢獻者和論壇主持人 (Phillip Shim - Codebase Contributor and Forum Moderator)

@shimphillip"Coding is so much fun. When I help other people learn how to code, I get to have more fun because I am coding and helping at the same time!"

@shimphillip “編碼非常有趣。當我幫助其他人學習編碼時，我會變得更加有趣，因為我同時在編碼和提供幫助！”

彼得·格里森(Peter Gleeson)-出版物作者 (Peter Gleeson - Publication Author)

@pg0408"I enjoy learning, and I want to share that learning with others. Technology underpins so much of modern life, yet relatively few people understand how it actually works. freeCodeCamp is helping give back that control to thousands of people every day."

@ pg0408 “我喜歡學習，我想與其他人分享這種學習。技術是現代生活的基礎，但很少有人了解它的實際工作方式。freeCodeCamp每天都在幫助將這種控制權交還給數千人。”

Parth Parth-代碼庫貢獻者 (Parth Parth - Codebase Contributor)

@codingaviator "Contributing to freeCodeCamp gives me a sense of responsibility and a tremendous joy. With the revamp, there are quite a few additional improvements to make. Let’s work on those!"

@codingaviator “對freeCodeCamp的貢獻給了我一種責任感和極大的喜悅。通過這次改進，還有很多其他的改進要做。讓我們繼續努力吧！”

Oussama Jlassi-出版作者 (Oussama Jlassi - Publication Author)

@osama1185 "Asking a teacher why teaching is important is like asking the sun why it's important to have a solar system."

@ osama1185 “問老師為什么教學很重要，就像問太陽為什么擁有太陽系那么重要。”

奧列格·羅曼紐克(Oleg Romanyuk)-出版物作者 (Oleg Romanyuk - Publication Author)

@olehrom1"I'm not a professional developer, and I know how hard it is to learn technical topics. Many people stop trying to enter the IT world, scared of all the jargon and snobbish attitude to newcomers, especially without a solid technical background. So I think by putting complicated things into simple words, I'm helping people with whom I deeply sympathize."

@ olehrom1 “我不是專業的開發人員，我知道學習技術主題的難度。許多人停止嘗試進入IT世界，因為害怕新來者的所有行話和勢利態度，特別是沒有扎實的技術背景因此，我認為通過將復雜的事情用簡單的詞來表達，我正在幫助深深同情的人。”

Niraj Nandish-代碼庫貢獻者 (Niraj Nandish - Codebase Contributor)

@nirajn2311When I first started to learn coding it wasn't easy. So I think that we can make it simpler by helping others."

@ nirajn2311當我第一次開始學習編碼時，這并不容易。因此，我認為我們可以通過幫助他人來簡化它。”

Nicolas Mancilla-代碼庫貢獻者 (Nicolas Mancilla - Codebase Contributor)

@nicolas_amv"Helping others understand their code is my way of giving back what others have taught me freely, including Free Code Camp."

@nicolas_amv “幫助別人理解他們的代碼是我回饋別人自由教給我的東西的方式，包括免費代碼營。”

Nelson Djalo-YouTube投稿人 (Nelson Djalo - YouTube Contributor)

@amigoscode"There is a lot of talent out there to be discovered and not everyone has the privilege to go to universities. But everyone has freeCodeCamp."

@amigoscode “這里有很多人才，并不是每個人都有上大學的特權。但是每個人都有freeCodeCamp。”

Nate Ebel-YouTube投稿人 (Nate Ebel - YouTube Contributor)

@n8ebel"I really believe strongly in helping give back to others to help pay back the amazing education and mentorship I've received over the years. I enjoy helping people dream, learn, and create."

@ n8ebel “我非常堅信能夠幫助回饋他人，以償還我多年來獲得的驚人的教育和指導。我樂于幫助人們夢想，學習和創造。”

Mihail Gaberov-出版物作者 (Mihail Gaberov - Publication Author)

@mihailgaberov "I like to learn myself and share the things I learn with others, too."

@mihailgaberov “我喜歡學習自己，也喜歡與他人分享我學到的東西。”

梅根·卡扎諾夫斯基(Megan Kaczanowski)-出版物作者 (Megan Kaczanowski - Publication Author)

@megansdoingfine "I typically write articles based on things I've struggled with in the past. It's incredibly rewarding to see that other people are able to benefit from the lessons I learned during this process. Technology feels like it has the possibility to be an incredible equalizer. It's increasingly important that a diverse group is responsible for making the decisions which shape technology."

@megansdoingfine “我通常根據過去的工作來寫文章。看到別人能夠從我在此過程中學到的教訓中受益，這是非常令人高興的。技術感覺到它有可能成為一種令人難以置信的均衡器。多樣化的團隊負責制定影響技術的決策變得越來越重要。”

Matthew Potter-代碼庫貢獻者 (Matthew Potter - Codebase Contributor)

@askmp "Ideas are unique in that the more you share them, the more you get in return."

@askmp “想法是獨特的，因為分享的越多，得到的回報就越多。”

Matthew Freire-YouTube投稿人 (Matthew Freire - YouTube Contributor)

@justdjangocode"Education is extremely important. And sharing information can only help communities grow and provide more value around the world."

@justdjangocode “教育非常重要。共享信息只能幫助社區發展并在世界范圍內提供更多價值。”

Manish Giri-代碼庫貢獻者 (Manish Giri - Codebase Contributor)

@1_infinite_loop"When I was learning to code, I continually struggled with the lack of free and quality resources available out there. When I had doubts, asking questions on StackOverflow meant spending more time on phrasing and re-phrasing the question itself (due to fear of downvotes), rather than focusing on the problem at hand. When contributing to open source, GitHub project maintainers would often ignore my questions. Having gone through all of this, I know how much it means when someone can help you with your questions, or guide you on your journey, as you get your feet wet with coding. That is why I try to help out as many people as I can."

@ 1_infinite_loop “當我學習編程時，我一直在努力缺乏可用的免費和優質資源。當我有疑問時，在StackOverflow上提問意味著要花費更多的時間來表述和重新表述問題本身(由于擔心失敗的投票)，而不是專注于手頭的問題。在為開源做貢獻時，GitHub項目維護者通常會忽略我的問題。經歷了所有這些之后，我知道當有人可以幫助您解決您的問題意味著什么，或者在您的編碼之旅中為您提供指導，這就是為什么我會盡力幫助盡可能多的人的原因。”

Madalena Aza-論壇主持人和代碼庫貢獻者 (Madalena Aza - Forum Moderator and Codebase Contributor)

@Maza_Design"I have always believed that you learn so much by helping others. I am learning to code myself. So whenever I help others, this also improves my own ?confidence with these skills."

@Maza_Design “我一直相信您會通過幫助他人而學到很多。我正在學習編寫自己的代碼。因此，每當我幫助他人時，這也會提高我對這些技能的信心。”

LasseJ?rgensen-論壇主持人 (Lasse J?rgensen - Forum Moderator)

@lasjorg"Teaching and giving help can be very rewarding. It also keeps me busy and forces me to learn."

@lasjorg “教學和給予幫助會非常有益。這也使我忙于工作并迫使我學習。”

凱爾·普林斯露(Kyle Prinsloo)-出版物作者 (Kyle Prinsloo - Publication Author)

@study_web_dev"I help people so they can enjoy the fruits of what coding and freelancing produces. Everything from more freedom to more income. And hopefully, they will teach others the same."

@study_web_dev “我幫助人們，使他們可以享受編碼和自由職業所產生的成果。從更多自由到更多收入的所有事物。希望他們能教給別人同樣的東西。”

Khalil Stemmler-出版物作者 (Khalil Stemmler - Publication Author)

@stemmlerjs"Code can bring you freedom, flexibility, time to spend with your family, to travel, and financials to afford the necessities. By helping others learn to code and become better programmers, I feel fulfilled and happy in a way that a raise on my salary would never be able to do. Helping others gives me, my work, and my life meaning. Knowing that I can help someone improve their economic situation is incredibly motivating. I wouldn't be where I am today if it weren't for free resources like fCC when I was learning to code."

@stemmlerjs “代碼可以為您帶來自由，靈活性，與家人在一起度過的時間，旅行和財務上的必需品。通過幫助他人學習編碼并成為更好的程序員，我以一種加薪的方式感到滿足和快樂幫別人給我，我的工作和我的生活意義。知道我可以幫助某人改善他們的經濟狀況是令人難以置信的動力。如果不是，我將不會成為今天的我。我在學習編碼時可以使用fCC等免費資源。”

Kev Comedia-論壇主持人 (Kev Comedia - Forum Moderator)

@kevcomedia

喬納森·塞克斯頓(Jonathan Sexton)-出版物作者 (Jonathan Sexton - Publication Author)

@jj_goose"When I started learning to code fCC was a pillar in my journey and I leaned on others to help me when I was stuck. By writing articles on fCC I pay it forward and help the spread of knowledge."

@jj_goose “當我開始學習編碼fCC時，這是我旅途中的一個Struts，當我被困時，我會依靠他人來幫助我。通過撰寫有關fCC的文章，我可以為之付出并幫助傳播知識。”

張靜如-代碼庫貢獻者 (Jingru Zhang - Codebase Contributor)

@jing_ru_zhang"I didn’t have a traditional coding education and I relied heavily on the goodwill of the online community, freeCodeCamp being one of the most important ones. It feels right to pass it on."

@jing_ru_zhang “我沒有接受過傳統的編碼培訓，我在很大程度上依賴在線社區的善意，其中freeCodeCamp是最重要的一個。傳遞它是正確的。”

Jessica Chan-出版作者 (Jessica Chan - Publication Author)

@thecodercoder"I fell into web development without having taken any computer science classes (I majored in photography). It gave me an incredibly rewarding career at a time in my life when I didn't have real direction. 7+ years later, I love what I do and I want to help other people discover a love of coding."

@thecodercoder “我沒有參加任何計算機科學課程(我攻讀攝影專業)就進入了Web開發。這給了我一生中非常有意義的職業，而當時我沒有真正的方向。7年多以后，我熱愛我的工作，我想幫助其他人發現對編碼的熱愛。”

Jesse Weigel-YouTube投稿人 (Jesse Weigel - YouTube Contributor)

@JesseRWeigel"Through coding, someone can build a better life for themselves and their families without needing need a lot of money up front. I love being a part of helping someone to do that."

@JesseRWeigel “通過編碼，某人可以為自己和家人過上更好的生活，而無需花很多錢。我喜歡幫助別人做到這一點。”

Jerry-代碼庫貢獻者 (Jerry - Codebase Contributor)

"I'm just playing my small part in helping more people learn to code."

“我只是在幫助更多的人學習編碼方面發揮了很小的作用。”

Jeff Lowery-出版作者 (Jeff Lowery - Publication Author)

@jmlowery"I've been doing software development a long time and have seen much sausage being made. I want to share that."

@jmlowery “我從事軟件開發已經很長時間了，已經看到了很多香腸。我想分享一下。”

Jed Fox-代碼庫貢獻者 (Jed Fox - Codebase Contributor)

@jed_fox1"Coding is a skill that unlocks high-paying jobs worldwide, and enables as many people as possible to access these jobs. This will bring change and innovation we can’t yet imagine."

@ jed_fox1 “編碼是一種技能，可以釋放全球范圍內的高薪工作，并使盡可能多的人能夠找到這些工作。這將帶來我們無法想象的變化和創新。”

Jason Yu-代碼庫貢獻者 (Jason Yu - Codebase Contributor)

@YHSPY"I like to share and spread my knowledge to others."

@YHSPY “我喜歡與他人分享并傳播我的知識。”

杰克遜·貝茨(Jackson Bates)-出版物作者兼論壇主持人 (Jackson Bates - Publication Author and Forum Moderator)

@jacksonbates"I've been very privileged and lucky in many respects in my own career, but I wouldn't have my current dev career without the contributions from others in the freeCodeCamp community. I think it's important to pay it forward."

@jacksonbates： “在我自己的職業生涯中，我在很多方面都感到非常榮幸和幸運，但是如果沒有freeCodeCamp社區中其他人的貢獻，我將無法擁有我目前的開發事業。我認為將其支付給我很重要。”

Ilenia M.-論壇主持人 (Ilenia M. - Forum Moderator)

@ieahleen"It is empowering being able to learn something, produce something, outside of traditional learning environment, where few truly thrive and even less have access to the advanced learning where coding is thought. Everyone should have access to learning to code, even if the traditional learning path they have chosen wouldn't include it, now that we live in a digital era."

@ieahleen “它使人們能夠在傳統的學習環境之外學習，生產某些東西，在傳統的學習環境中，很少有人真正蓬勃發展，甚至很少有人能夠使用被認為是編碼的高級學習。每個人都應該能夠學習編碼，即使既然我們生活在數字時代，他們選擇的傳統學習道路就不會包括在內。”

Huyen Nguyen-代碼庫貢獻者 (Huyen Nguyen - Codebase Contributor)

@huyenltnguyen"freeCodeCamp is where I learned to code. It helped me get my foot in the web development world. It was all thanks to the generous support from the contributors, and there was no doubt that I would return the favor."

@huyenltnguyen “ freeCodeCamp是我學習編碼的地方。它幫助我踏入了Web開發領域。這一切都歸功于貢獻者的慷慨支持，毫無疑問，我會回饋支持。”

Huseyin Polat Yuruk-出版物作者 (Huseyin Polat Yuruk - Publication Author)

@hpolatyuruk"I really like to help people. I have 10+ years of experience in programming. I've made many mistakes and many lessons learned from them. I thought that it was time to give back to the community. It doesn't matter how much we can give and help others. I never underestimate how much difference we can make in people's lives. A few words can change a life."

@hpolatyuruk “我真的很想幫助人們。我在編程方面擁有10多年的經驗。我犯了很多錯誤，并從中學到了很多教訓。我認為是時候回饋社區了。無論我們能給別人多少錢和幫助別人。我永遠不會低估我們能給人們的生活帶來多少改變。幾句話就能改變生活。”

胡洛陽-代碼庫貢獻者 (Luoyang Hu - Codebase Contributor)

"I'm doing my best to translate freeCodeCamp into Chinese for the benefit of the Chinese-speaking community."

“我正在竭盡全力將freeCodeCamp轉換為中文，以造福華語社區。”

Heath Adams-YouTube貢獻者 (Heath Adams - YouTube Contributor)

@thecybermentor"In cybersecurity, we have so many jobs and not enough people to fill them. By helping people learn core topics, and perhaps gain interest in our field, we can slowly make the internet a safer place."

@thecybermentor “在網絡安全方面，我們有很多工作，但沒有足夠的人才來填補這些職位。通過幫助人們學習核心話題，并可能對我們的領域產生興趣，我們可以逐步使互聯網變得更安全。”

Gwendolyn Faraday-出版物作者兼YouTube貢獻者 (Gwendolyn Faraday - Publication Author and YouTube Contributor)

@gwen_faraday"We all benefit from the community and it’s a great feeling to help out."

@gwen_faraday “我們都從社區中受益，能為您提供幫助真是太好了。”

Zhong Zhong Gu-代碼庫貢獻者 (Zhongren Gu - Codebase Contributor)

@guzhongren"Helping people learn to code makes society more equal, and brings in people from all walks of life."

@guzhongren “幫助人們學習編碼使社會更加平等，并吸引了各行各業的人們。”

曹光宏-代碼庫貢獻者 (Guanghong Cao - Codebase Contributor)

@tegrat"freeCodeCamp helped me, so I want to help more people. Helping others make me happy."

@tegrat “ freeCodeCamp幫助了我，因此我想幫助更多的人。幫助他人使我感到高興。”

Gregory Gubarev-代碼庫貢獻者 (Gregory Gubarev - Codebase Contributor)

@greggubarev"We ourselves must build the future. The availability of knowledge is one of the highest priority areas for anyone who cares about the future and freedom."

@greggubarev “我們自己必須建立未來。知識的獲取是任何關心未來和自由的人的頭等大事。”

Florin Pop-出版作者 (Florin Pop - Publication Author)

@florinpop1705"I'm proud of all of the articles I've written, all the people I sent to study on freeCodeCamp, and all the people I've inspired through my work on the fCC platform. I also received a lot from the developer community when I first started. I was inspired by people. I learned from them. And I think that it's not my duty (and my pleasure) to help others too."

@ florinpop1705 “我為我寫的所有文章，在FreeCodeCamp上學習的所有人員以及通過我在fCC平臺上的工作所啟發的所有人員感到自豪。我也從中受益匪淺我剛開始時是開發人員社區。我受到人們的啟發。我從他們那里學習。我認為幫助他人也不是我的責任(也是我的榮幸)。”

Flavio Copes-出版物作者 (Flavio Copes - Publication Author)

@flaviocopes"Coding is the grown-up version of LEGO bricks. It can give you great job opportunities, and the chance to work remotely and live wherever you want. Learning to code is empowering."

@flaviocopes “編碼是樂高積木的成年版本。它可以為您提供巨大的工作機會，并有機會在遠程工作和生活在任何您想要的地方。學習編碼可以增強能力。”

Fatos Morina-出版作者 (Fatos Morina - Publication Author)

@fatosmorina"Growth and contribution represent two of my core values that I try to live by. Writing articles is a way for me to learn myself and also teach others along the way."

@fatosmorina “成長和貢獻代表了我努力生活的兩個核心價值觀。寫文章是我學習自我的一種方式，也可以一路教別人。”

Fahir Mehovic-YouTube投稿人 (Fahir Mehovic - YouTube Contributor)

"There was a lack of quality resources for learning how to create games, so I made some. I will create more high quality and unique game dev tutorials in 2020."

“缺乏學習如何制作游戲的高質量資源，所以我做了一些。我將在2020年創建更多高質量和獨特的游戲開發教程。”

Eric Leung-代碼庫貢獻者 (Eric Leung - Codebase Contributor)

@erictleung"Coding, no matter your skill level, teaches you to be a DIY kind-of-person, always striving to be better, and the community around it is extremely supportive."

@erictleung “編碼，無論您的技術水平如何，都可以教您成為DIY類人，始終努力變得更好，周圍的社區對此非常支持。”

Emanuele Antonelli-代碼庫貢獻者 (Emanuele Antonelli - Codebase Contributor)

@_emant_"freeCodeCamp helped me to get a really good job as developer. I feel I have to give something back."

@_ emant_ “ freeCodeCamp幫助我獲得了出色的開發人員工作。我覺得我必須回饋一些東西。”

Dereje Getahun-論壇主持人 (Dereje Getahun - Forum Moderator)

@dgetahun_"Answering questions, if I can, also makes me a better coder."

@dgetahun_ “如果可以的話，回答問題也可以使我成為更好的編碼器。”

David Kopal-出版物作者和YouTube貢獻者 (David Kopal - Publication Author and YouTube Contributor)

@coding_lawyer"I believe that education on the internet should be free, so everyone can learn whatever they're interested in."

@coding_lawyer “我相信互聯網上的教育應該是免費的，這樣每個人都可以學習他們感興趣的東西。”

大衛·克林頓(David Clinton)-出版物作者 (David Clinton - Publication Author)

@davidbclinton"I can't think of much that's more satisfying than knowing I'm helping people move ahead in their careers."

@davidbclinton “沒有什么比知道我正在幫助人們的職業生涯更令人滿意的事情了。”

Dana Ottaviani-代碼庫貢獻者 (Dana Ottaviani - Codebase Contributor)

@dana94"I think if someone is willing to put the time and effort into learning how to code, the least I could do is help them along the way."

@ dana94 “我認為，如果有人愿意花時間和精力來學習如何編寫代碼，那么我至少可以做的就是在整個過程中幫助他們。”

Colby Fayock-出版物作者 (Colby Fayock - Publication Author)

@colbyfayock"I enjoy helping give others the opportunity to grow and contribute back to making the world a better place."

@colbyfayock “我很樂于幫助其他人成長，并為使世界變得更美好做出貢獻。”

codeSTACKr-YouTube投稿人 (codeSTACKr - YouTube Contributor)

@codeSTACKr"There are many people who do not have the means of paying for an education. I want to help everyone by providing free courses that can assist them on their learning journey."

@codeSTACKr “有很多人沒有能力支付學費。我想通過提供免費課程來幫助所有人，幫助他們的學習之旅。”

Cleo Aguiar-代碼庫貢獻者 (Cleo Aguiar - Codebase Contributor)

@cleoaguiars"Contributing to freeCodeCamp is a good way to increase my knowledge and make new friends."

@cleoaguiars “為freeCodeCamp捐款是增加我的知識并結識新朋友的好方法。”

Christopher McCormack-代碼庫貢獻者 (Christopher McCormack - Codebase Contributor)

@chrisjmccormack"I think we are better off as a whole if everyone has the tools to succeed. ?Knowledge should be shared for the benefit of everyone."

@chrisjmccormack “我認為，如果每個人都有成功的工具，那么我們整體上會更好。應該共享知識，為每個人造福。”

克里斯·布雷克利(Chris Blakely)-出版物作者 (Chris Blakely - Publication Author)

@Chrisblakely01"Everyone deserves a chance to follow their dreams and if I can help even 1 person get there, it'll mean more to me than anything else in my career."

@ Chrisblakely01 “每個人都應該有機會實現自己的夢想，如果我能幫助甚至一個人實現夢想，對我來說，對我來說意義重大。”

Chen Zhicheng-代碼庫貢獻者 (Chen Zhicheng - Codebase Contributor)

"It makes me feel good to help people learn to code easier."

“這使我感到很高興，可以幫助人們更輕松地學習編碼。”

凱西·麥克萊倫-論壇主持人 (Casey McLellan - Forum Moderator)

@stressstressstress"I am learning to code by myself using fCC, in the same way as people all over the world. This could be a very isolating experience, but helping others and asking for help on the forum gives us a supportive community to be a part of."

@stressstressstress “我正在學習自己使用fCC進行編碼的方式，與世界各地的人們一樣。這可能是非常孤立的經歷，但是在論壇上幫助他人和尋求幫助將使我們成為一個支持社區，部分。”

谷口健(Brad Taniguchi)-論壇主持人 (Brad Taniguchi - Forum Moderator)

@bradtaniguchi"I believe in giving back, and trying my best to inspire those that can change their future. Anyone can learn to code."

@bradtaniguchi “我堅信回饋，并盡我最大的努力去激發那些可以改變他們未來的人。任何人都可以學習編碼。”

Bhanu Pratap Singh Rathore-代碼庫貢獻者 (Bhanu Pratap Singh Rathore - Codebase Contributor)

@NitronR"Software is a vast field and with a wide variety of problems to be solved. It is imperative that more and more people learn to code so these problems can be solved quickly and possibly make the world even better."

@NitronR “軟件是一個廣闊的領域，需要解決各種各樣的問題。當務之急是，越來越多的人學習編碼，以便可以Swift解決這些問題，并可能使世界變得更加美好。”

Barton Poulson博士-YouTube投稿人 (Dr. Barton Poulson - YouTube Contributor)

@bartonpoulson"Coding is a great way for people to do something useful and get paid well for it, regardless of where they live and their academic background. It's one of the world's great, empowering forces."

@bartonpoulson “編碼是人們進行有用的工作并為此獲得豐厚報酬的一種好方法，無論他們身在何處以及其學歷如何。它是世界上強大的授權力量之一。”

Ariel Leslie Thompson-論壇主持人 (Ariel Leslie Thompson - Forum Moderator)

@ArielLeslie"So many people become limited by feeling that they "can't" do something. I love working with students who are new or struggling, when they are the most vulnerable to this false sense of failure."

@ArielLeslie “太多的人因感到自己“做不到”而變得局限。我喜歡與新手或掙扎中的學生合作，因為他們最容易遭受這種錯誤的失敗感。”

Deron Lee-代碼庫貢獻者 (Deron Lee - Codebase Contributor)

@akagilnc"I just love helping people learn to code."

@akagilnc “我只是喜歡幫助人們學習編碼。”

Ahmed Hadjou-YouTube貢獻者 (Ahmed Hadjou - YouTube Contributor)

@classsed"Coding is the future and I want to give back to the community that helped me grow. I want to teach people because I got where I am by learning from great teachers."

@classsed “編碼是未來，我想回饋幫助我成長的社區。我想教人們，因為我從優秀的老師那里學到了我的位置。”

Aditya Verma-代碼庫貢獻者 (Aditya Verma - Codebase Contributor)

ezioda004"I started my coding journey with fCC. The community helped me with my silly questions, and made me reach my goal to get a job as a software engineer. Now, I'm doing my part to help fellow campers reach their goals."

ezioda004 “我從fCC開始編碼之旅。社區幫助我解決了一些愚蠢的問題，并使我達到了成為軟件工程師的目標。 ”