將MP3 ID3標簽中的數字流派代碼和文本值翻譯成的中文列表：

■ 數字代碼流派:

0 = 布魯斯 (Blues)

1 = 古典搖滾 (Classic Rock)

2 = 鄉村音樂 (Country)

3 = 舞曲 (Dance)

4 = 迪斯科 (Disco)

5 = 放克 (Funk)

6 = 垃圾搖滾 (Grunge)

7 = 嘻哈 (Hip-Hop)

8 = 爵士樂 (Jazz)

9 = 金屬樂 (Metal)

10 = 新世紀音樂 (New Age)

11 = 老歌 (Oldies)

12 = 其他 (Other)

13 = 流行樂 (Pop)

14 = 節奏布魯斯 (R&B)

15 = 說唱 (Rap)

16 = 雷鬼樂 (Reggae)

17 = 搖滾樂 (Rock)

18 = 科技舞曲 (Techno)

19 = 工業音樂 (Industrial)

20 = 另類音樂 (Alternative)

21 = 斯卡 (Ska)

22 = 死亡金屬 (Death Metal)

23 = 惡作劇/搞笑 (Pranks)

24 = 原聲帶 (Soundtrack)

25 = 歐洲科技舞曲 (Euro-Techno)

26 = 氛圍音樂 (Ambient)

27 = 神游舞曲 (Trip-Hop)

28 = 人聲 (Vocal)

29 = 爵士放克 (Jazz+Funk)

30 = 融合樂 (Fusion)

31 = 迷幻舞曲 (Trance)

32 = 古典音樂 (Classical)

33 = 器樂 (Instrumental)

34 = 酸性浩室 (Acid)

35 = 浩室音樂 (House)

36 = 游戲配樂 (Game)

37 = 聲音片段 (Sound Clip)

38 = 福音音樂 (Gospel)

39 = 噪音 (Noise)

40 = 另類搖滾 (Alt. Rock)

41 = 貝斯音樂 (Bass)

42 = 靈魂樂 (Soul)

43 = 朋克 (Punk)

44 = 太空音樂 (Space)

45 = 冥想音樂 (Meditative)

46 = 器樂流行 (Instrumental Pop)

47 = 器樂搖滾 (Instrumental Rock)

48 = 民族音樂 (Ethnic)

49 = 哥特音樂 (Gothic)

50 = 暗潮 (Darkwave)

51 = 科技工業 (Techno-Industrial)

52 = 電子樂 (Electronic)

53 = 流行民謠 (Pop-Folk)

54 = 歐舞 (Eurodance)

55 = 夢幻流行 (Dream)

56 = 南方搖滾 (Southern Rock)

57 = 喜劇 (Comedy)

58 = 狂熱崇拜 (Cult)

59 = 匪幫說唱 (Gangsta Rap)

60 = 主流前40 (Top 40)

61 = 基督教說唱 (Christian Rap)

62 = 流行放克 (Pop/Funk)

63 = 叢林舞曲 (Jungle)

64 = 美洲原住民音樂 (Native American)

65 = 卡巴萊 (Cabaret)

66 = 新浪潮 (New Wave)

67 = 迷幻樂 (Psychedelic)

68 = 銳舞 (Rave)

69 = 演出曲目 (Showtunes)

70 = 預告片音樂 (Trailer)

71 = 低保真 (Lo-Fi)

72 = 部落音樂 (Tribal)

73 = 酸性朋克 (Acid Punk)

74 = 酸性爵士 (Acid Jazz)

75 = 波爾卡 (Polka)

76 = 復古 (Retro)

77 = 音樂劇 (Musical)

78 = 搖滾樂 (Rock & Roll)

79 = 硬搖滾 (Hard Rock)

80 = 民謠 (Folk)

81 = 民謠搖滾 (Folk-Rock)

82 = 民族民謠 (National Folk)

83 = 搖擺樂 (Swing)

84 = 快速融合 (Fast-Fusion)

85 = 比波普 (Bebop)

86 = 拉丁音樂 (Latin)

87 = 復興音樂 (Revival)

88 = 凱爾特音樂 (Celtic)

89 = 藍草音樂 (Bluegrass)

90 = 前衛音樂 (Avantgarde)

91 = 哥特搖滾 (Gothic Rock)

92 = 前衛搖滾 (Progressive Rock)

93 = 迷幻搖滾 (Psychedelic Rock)

94 = 交響搖滾 (Symphonic Rock)

95 = 慢搖滾 (Slow Rock)

96 = 大樂隊 (Big Band)

97 = 合唱 (Chorus)

98 = 輕音樂 (Easy Listening)

99 = 原聲音樂 (Acoustic)

100 = 幽默音樂 (Humour)

101 = 演講 (Speech)

102 = 香頌 (Chanson)

103 = 歌劇 (Opera)

104 = 室內樂 (Chamber Music)

105 = 奏鳴曲 (Sonata)

106 = 交響樂 (Symphony)

107 = 布蒂貝斯 (Booty Bass)

108 = 普里默斯 (Primus)

109 = 色情 groove (Porn Groove)

110 = 諷刺音樂 (Satire)

111 = 慢板藍調 (Slow Jam)

112 = 俱樂部音樂 (Club)

113 = 探戈 (Tango)

114 = 桑巴 (Samba)

115 = 民間傳說 (Folklore)

116 = 民謠/情歌 (Ballad)

117 = 強力情歌 (Power Ballad)

118 = 節奏靈魂樂 (Rhythmic Soul)

119 = 自由式 (Freestyle)

120 = 二重唱 (Duet)

121 = 朋克搖滾 (Punk Rock)

122 = 鼓獨奏 (Drum Solo)

123 = 無伴奏合唱 (A Cappella)

124 = 歐洲浩室 (Euro-House)

125 = 舞廳樂 (Dance Hall)

126 = 果阿 Trance (Goa)

127 = 鼓打貝斯 (Drum & Bass)

128 = 俱樂部浩室 (Club-House)

129 = 硬核 (Hardcore)

130 = 恐怖音樂 (Terror)

131 = 獨立音樂 (Indie)

132 = 英倫搖滾 (BritPop)

133 = 非洲朋克 (Afro-Punk)

134 = 波蘭朋克 (Polsk Punk)

135 = 節拍音樂 (Beat)

136 = 基督教匪幫說唱 (Christian Gangsta Rap)

137 = 重金屬 (Heavy Metal)

138 = 黑金屬 (Black Metal)

139 = 跨界音樂 (Crossover)

140 = 當代基督教音樂 (Contemporary Christian)

141 = 基督教搖滾 (Christian Rock)

142 = 梅倫格 (Merengue)

143 = 薩爾薩 (Salsa)

144 = 激流金屬 (Thrash Metal)

145 = 動漫音樂 (Anime)

146 = 日本流行樂 (JPop)

147 = 合成器流行樂 (Synthpop)

148 = 抽象音樂 (Abstract)

149 = 藝術搖滾 (Art Rock)

150 = 巴洛克音樂 (Baroque)

151 = 邦拉 (Bhangra)

152 = 大節拍 (Big Beat)

153 = 碎拍 (Breakbeat)

154 = 弛放音樂 (Chillout)

155 = 緩拍 (Downtempo)

156 = 回響重拍 (Dub)

157 = 電子身體音樂 (EBM)

158 = 折衷主義 (Eclectic)

159 = 電音 (Electro)

160 = 電子撞擊 (Electroclash)

161 = 情緒硬核 (Emo)

162 = 實驗音樂 (Experimental)

163 = 車庫音樂 (Garage)

164 = 全球音樂 (Global)

165 = 智能舞曲 (IDM)

166 = 陰暗氛圍 (Illbient)

167 = 工業哥特 (Industro-Goth)

168 = 即興樂隊 (Jam Band)

169 = 德國搖滾 (Krautrock)

170 = 非主流音樂?(Leftfield)

171 = 沙發音樂 (Lounge)

172 = 數學搖滾 (Math Rock)

173 = 新浪漫 (New Romantic)

174 = 新碎拍 (Nu-Breakz)

175 = 后朋克 (Post-Punk)

176 = 后搖滾 (Post-Rock)

177 = 迷幻 Trance (Psytrance)

178 = 自賞 (Shoegaze)

179 = 太空搖滾 (Space Rock)

180 = 熱帶搖滾 (Trop Rock)

181 = 世界音樂 (World Music)

182 = 新古典主義 (Neoclassical)

183 = 有聲書 (Audiobook)

184 = 廣播劇 (Audio Theatre)

185 = 德國新浪潮 (Neue Deutsche Welle)

186 = 播客 (Podcast)

187 = 獨立搖滾 (Indie Rock)

188 = 匪幫放克?(G-Funk)

189 = 回響貝斯 (Dubstep)

190 = 車庫搖滾 (Garage Rock)

191 = 迷幻氛圍 (Psybient)

255 = 無 (None)

■?文本代碼流派:

CR = 翻唱 (Cover)

RX = 混音 (Remix)

■ 說明:

????????1. ?翻譯盡量采用了國內音樂愛好者常用的名稱。

????????2. ?對于一些非常具體或小眾的風格，采用了直譯或意譯。

????????3. ?對于像 `Primus (108)` 這類通常指特定樂隊而非風格的情況，標注了通常保留原名。

????????4. ?對于 `None (255)`，翻譯為“無”表示未設置流派。

????????5. ?文本代碼 `CR` 和 `RX` 是ID3v2.4+中可能使用的補充信息，也一并翻譯。