Video Subtitle Master 1.5.2 介紹

Video Subtitle Master 1.5.2 是一款功能強大的客戶端工具，能夠批量為視頻或音頻生成字幕，還支持批量將字幕翻譯成其他語言。該工具具有跨平臺性，無論是 mac 系統還是 windows 系統都能使用。

參考原文：https://mp.weixin.qq.com/s/6F1_tesP7gLycavhTZVPDw

翻譯服務

本項目支持多種翻譯服務，涵蓋百度翻譯、火山引擎翻譯、DeepLX、Ollama 本地模型以及 OpenAI 風格的 API 。不過，使用這些服務時，需要準備相應的 API 密鑰或完成相關配置。關于百度翻譯、火山引擎等服務的 API 申請方法，可參考：https://bobtranslate.com/service/?。

使用方法

1. 前往 release 頁面，依據自己的操作系統下載對應的安裝包。
2. 完成安裝后運行程序。
3. 在程序里配置所需的翻譯服務。
4. 選擇需要處理的視頻文件或字幕文件。
5. 設置相關參數，比如源語言、目標語言、模型等。
6. 一切就緒后，即可開始處理任務。

手動下載和導入模型

由于模型文件體積較大，通過軟件直接下載模型可能會遇到困難，此時可選擇手動下載并導入到應用中。以下是兩個可用于下載模型的鏈接：

1. 國內鏡像源（下載速度較快）：https://hf-mirror.com/ggerganov/whisper.cpp/tree/main
2. Hugging Face 官方源：https://huggingface.co/ggerganov/whisper.cpp/tree/main

下載完成后，可通過應用的 “模型管理” 頁面中的 “導入模型” 功能，將下載的模型文件導入到應用中。

注意事項

當前 release 包在 mac 環境下經過測試可正常使用，在 windows 系統中僅在虛擬機測試通過。若軟件界面顯示異常，可嘗試調低屏幕縮放。

開源地址

GitHub - buxuku/video-subtitle-master: 批量為視頻或者音頻生成字幕，并可批量將字幕翻譯成其它語言。這是一個客戶端工具, 跨平臺支持 mac 和 windows 系統, 支持百度，火山，deeplx, openai, deepseek, ollama 等多個翻譯服務

輕輕一點就關注, 好運連連擋不住，點個關注吧。