ccleaner無法更新
CCleaner is forcing updates on users who specifically opt out of automatic updates. Users will only find out about these unwanted updates when they check the version number.
CCleaner強制對專門選擇退出自動更新的用戶進行更新。 用戶只有在檢查版本號時才能發現這些有害更新。
The change was noticed by a forum user last week. The unwanted update happens in the background, without the users’ knowledge, and also results in Piriform gathering anonymized information about the user.
上周，論壇用戶注意到了這一更改。 不需要的更新發生在后臺，沒有用戶的知識，并且還導致Piriform收集有關用戶的匿名信息。
You might think this is a bug, because surely a company recently accused of not respecting user settings would never go out of its way to update software users who specifically choose not to get such updates. It’s not a bug, though. Piriform confirmed the change was intentional in a response post:
您可能會認為這是一個錯誤，因為最近肯定被指責不遵守用戶設置的公司永遠不會更新專門選擇不進行此類更新的軟件用戶。 不過，這不是錯誤。 Piriform在回復中確認此更改是有意的：
Since the release of v5.46 we have updated some users to this version to meet legal requirements and give users more autonomy and transparency over their privacy settings. This update has ensured that users are on a GDPR-compliant version that includes the most up-to-date privacy settings available.
自v5.46發行以來，我們已將一些用戶更新為該版本，以滿足法律要求，并為用戶提供了更多關于其隱私設置的自治權和透明度。 此更新確保用戶使用的GDPR兼容版本包括可用的最新隱私設置。
That’s right: users who opted not to get updates were forced to update so they’d have access to better privacy settings. Those new settings, by the way, default to data collection.?Here’s Lawrence Abrams, writing for Bleeping Computer:
是的：選擇不獲取更新的用戶被迫更新，以便他們可以訪問更好的隱私設置。 順便說一下，這些新設置默認為數據收集。 這是勞倫斯·艾布拉姆斯(Lawrence Abrams)，他為Bleeping Computer撰寫文章：
To make matters worse, once the users were upgraded to the latest version, their privacy settings were reverted to default, which is to allow anonymous usage data to be sent to Avast/Piriform.
更糟的是，一旦用戶升級到最新版本，他們的隱私設置將恢復為默認設置，這允許將匿名使用情況數據發送到Avast / Piriform。
This really sound like a company that respects privacy.
這聽起來確實像是一家尊重隱私的公司。
Here’s a video from Bleeping Computer showing the forced update in action:
這是Bleeping Computer的一段視頻，顯示了強制執行的更新：
Earlier today I tried to say something nice about CCleaner, pointing out that a public beta could help users catch sketchy stuff before release. That was overly optimistic of me.
今天早些時候，我試圖對CCleaner說些好話，并指出公開測試版可以幫助用戶在發布之前捕獲粗略的東西。 我太樂觀了。
I know a lot of you love CCleaner. I used to too. In the late 2000s CCleaner was a fantastic free program from an indie developer who cared about building trust with geeks. Avast bought that company and is hoping to coast on nostalgic goodwill. Don’t let them. Crap like this isn’t okay, and a program originally called Crap Cleaner shouldn’t be pulling it.
我知道很多人都喜歡CCleaner。 我也曾經在2000年代后期，CCleaner是一個非常出色的免費程序，它是一個獨立開發人員開發的，致力于與極客建立信任。 Avast收購了那家公司，并希望懷舊的懷抱。 不要讓他們。 像這樣的廢話是不行的，并且最初稱為廢話清理器的程序不應該將其刪除。
翻譯自: https://www.howtogeek.com/fyi/ccleaner-is-silently-updating-users-who-turned-off-automatic-updates/
ccleaner無法更新
