如果您擁有一個APK文件但沒有源代碼，您可以嘗試以下幾種方法來進行修改：
反編譯APK：使用工具如apktool對APK文件進行反編譯，這將為您提供源代碼和資源文件。
動態調試：使用調試工具連接設備或模擬器，并動態調試APK中的代碼。
使用smali修改：如果您熟悉smali語言，可以直接修改反編譯后得到的smali代碼，然后重新打包。
以下是使用apktool進行反編譯和重新打包的基本步驟：
安裝apktool：可以從官網下載apktool.jar，并將其放在某個目錄下。
反編譯APK：運行命令 java -jar apktool.jar d example.apk，這將在當前目錄生成一個名為"example"的文件夾。
修改反編譯后的代碼和資源：直接在"example"文件夾中進行所需的修改。
重新打包APK：運行命令 java -jar apktool.jar b example，這將在"example"文件夾中生成一個新的APK文件。
注意：修改后的APK可能因為簽名問題無法安裝到設備上，您可能需要使用相應的簽名工具對APK進行重新簽名。
以上操作只能修改res資源圖片，布局調整等，如需修改代碼則需要將apk改成.zip后綴，然后解壓得到dex源碼文件，
再使用dex2jar將dex轉成jar文件，然后通過jd-gui查看class源碼，對比smali進行簡單業務修改。

請注意，沒有源代碼時修改APK可能違反軟件的許可協議，這在法律上可能是不允許的。在進行任何修改之前，請確保您有權對軟件進行所需的修改。如果您是該軟件的原始開發者，您應該擁有所需的權限和資源來進行這些操作。如果您不是原始開發者，您應該聯系軟件的所有者或發布者來獲取正確的授權和支持。