阿里云TranslateGeneral - 機器翻譯SDK-自己封賬單文件版本

仙盟創夢IDE

代碼

<?php
/*** 阿里云機器翻譯通用版API調用工具* 文檔參考：https://help.aliyun.com/zh/machine-translation/developer-reference/api-alimt-2018-10-12-translategeneral*/
class AliyunTranslate
{// 阿里云訪問密鑰private $accessKeyId;private $accessKeySecret;// API端點private $endpoint = 'mt.aliyuncs.com';// API版本private $version = '2018-10-12';// API動作private $action = 'TranslateGeneral';/*** 構造函數* @param string $accessKeyId 阿里云AccessKeyId* @param string $accessKeySecret 阿里云AccessKeySecret*/public function __construct($accessKeyId, $accessKeySecret){$this->accessKeyId = $accessKeyId;$this->accessKeySecret = $accessKeySecret;}/*** 執行翻譯請求* @param string $sourceLanguage 源語言代碼（如：zh）* @param string $targetLanguage 目標語言代碼（如：en）* @param string $sourceText 待翻譯文本* @param string $formatType 文本格式（text/html）* @param string $scene 場景（通用版默認general）* @param string $context 上下文信息（可選）* @return array 翻譯結果數組*/public function translate($sourceLanguage, $targetLanguage, $sourceText, $formatType = 'text', $scene = 'general', $context = ''){// 檢查文本長度是否超過5000字符if (mb_strlen($sourceText) > 5000) {return ['error' => '文本長度超過5000字符限制，請使用文檔翻譯'];}// 組裝請求參數$params = ['Format' => 'JSON','Version' => $this->version,'AccessKeyId' => $this->accessKeyId,'Action' => $this->action,'SignatureMethod' => 'HMAC-SHA1','SignatureVersion' => '1.0','SignatureNonce' => uniqid(),'Timestamp' => gmdate('Y-m-d\TH:i:s\Z'),'FormatType' => $formatType,'SourceLanguage' => $sourceLanguage,'TargetLanguage' => $targetLanguage,'SourceText' => $sourceText,'Scene' => $scene];// 可選參數if (!empty($context)) {$params['Context'] = $context;}// 生成簽名$params['Signature'] = $this->generateSignature($params);// 發送請求$url = 'https://' . $this->endpoint . '/?' . http_build_query($params);$response = $this->sendRequest($url);return $this->parseResponse($response);}/*** 生成簽名* @param array $params 請求參數* @return string 簽名結果*/private function generateSignature($params){ksort($params);$canonicalizedQueryString = '';foreach ($params as $key => $value) {$canonicalizedQueryString .= '&' . $this->percentEncode($key) . '=' . $this->percentEncode($value);}$stringToSign = 'GET&%2F&' . $this->percentEncode(substr($canonicalizedQueryString, 1));$signature = base64_encode(hash_hmac('sha1', $stringToSign, $this->accessKeySecret . '&', true));return $signature;}/*** URL編碼處理* @param string $str 待編碼字符串* @return string 編碼結果*/private function percentEncode($str){$encoded = urlencode($str);$encoded = str_replace(['+', '*', '%7E'], ['%20', '%2A', '~'], $encoded);return $encoded;}/*** 發送HTTP請求* @param string $url 請求URL* @return string 響應內容*/private function sendRequest($url){$ch = curl_init();curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, $url);curl_setopt($ch, CURLOPT_SSL_VERIFYPEER, true);curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, true);curl_setopt($ch, CURLOPT_TIMEOUT, 5);$response = curl_exec($ch);curl_close($ch);return $response;}/*** 解析響應結果* @param string $response 響應內容* @return array 解析后的數組*/private function parseResponse($response){$result = json_decode($response, true);if (json_last_error() !== JSON_ERROR_NONE) {return ['error' => '接口響應解析失敗', 'raw_response' => $response];}// 錯誤處理if (isset($result['Code']) && $result['Code'] != 200) {return ['error' => true,'code' => $result['Code'],'message' => $result['Message'],'request_id' => $result['RequestId'] ];}return $result;}
}// 使用示例
if (isset($_POST['translate'])) {// 替換為您的阿里云AccessKey// $accessKeyId = 'your_access_key_id';//$accessKeySecret = 'your_access_key_secret';$translator = new AliyunTranslate($accessKeyId, $accessKeySecret);// 獲取表單提交的參數$sourceLang = $_POST['source_lang'] ;//?? 'zh';$targetLang = $_POST['target_lang'] ;//?? 'en';$sourceText = $_POST['source_text'] ;//?? '';// 執行翻譯$translationResult = $translator->translate($sourceLang, $targetLang, $sourceText);// 輸出結果header('Content-Type: application/json');echo json_encode($translationResult);exit;
}
?><!DOCTYPE html>
<html>
<head><meta charset="UTF-8"><title>未來之窗東方仙盟機器翻譯演示</title><style>.container { max-width: 800px; margin: 20px auto; padding: 20px; }textarea { width: 100%; height: 150px; margin: 10px 0; padding: 10px; }select, button { padding: 8px 15px; margin: 10px 0; }#result { border: 1px solid #ccc; padding: 10px; min-height: 150px; }</style>
</head>
<body><div class="container"><h1>未來之窗東方仙盟機器翻譯演示</h1><div><select id="source_lang"><option value="zh">中文</option><option value="en">英語</option><option value="ja">日語</option><option value="ko">韓語</option><!-- 可根據支持的語言列表擴展 --></select><select id="target_lang"><option value="en">英語</option><option value="zh">中文</option><option value="ja">日語</option><option value="ko">韓語</option><!-- 可根據支持的語言列表擴展 --></select></div><textarea id="source_text" placeholder="請輸入要翻譯的文本..."></textarea><button onclick="translateText()">翻譯</button><div id="result"></div></div><script>function translateText() {const sourceLang = document.getElementById('source_lang').value;const targetLang = document.getElementById('target_lang').value;const sourceText = document.getElementById('source_text').value;const resultDiv = document.getElementById('result');if (!sourceText.trim()) {resultDiv.innerHTML = '請輸入要翻譯的文本';return;}// 發送翻譯請求fetch('', {method: 'POST',headers: {'Content-Type': 'application/x-www-form-urlencoded',},body: `translate=1&source_lang=${encodeURIComponent(sourceLang)}&target_lang=${encodeURIComponent(targetLang)}&source_text=${encodeURIComponent(sourceText)}`}).then(response => response.json()).then(data => {if (data.error) {resultDiv.innerHTML = `錯誤: ${data.message || data.error} (代碼: ${data.code || ''})`;} else if (data.Data && data.Data.Translated) {resultDiv.innerHTML = `翻譯結果: ${data.Data.Translated}<br>單詞數: ${data.Data.WordCount}<br>識別語言: ${data.Data.DetectedLanguage || '未識別'}`;} else {resultDiv.innerHTML = '翻譯失敗，請重試';}}).catch(error => {resultDiv.innerHTML = '請求失敗: ' + error.message;});}</script>
</body>
</html>
?>

打造精簡高效的機器翻譯解決方案

在當今全球化的數字時代，機器翻譯技術對于打破語言障礙、促進信息交流起著關鍵作用。在眾多機器翻譯服務中，借助阿里云接口進行翻譯是常見選擇。然而，直接使用阿里云提供的標準接口可能面臨一些挑戰，例如代碼臃腫、維護復雜等問題。為了克服這些難題，我們自主封裝了阿里云接口，形成了 “TranslateGeneral - 機器翻譯通用版”，僅涉及 1K 個文件，相比阿里云原生的 580 個文件，展現出諸多顯著優勢。

一、輕量級架構，避免臃腫

傳統使用阿里云接口的方式可能會引入大量不必要的代碼和功能模塊，導致整體代碼庫臃腫不堪。這不僅增加了系統的復雜性，還可能影響系統的運行效率。而我們自主封裝的 “TranslateGeneral - 機器翻譯通用版”，通過精心篩選和整合關鍵功能，僅使用 1K 個文件，精準地實現了機器翻譯所需的核心功能。這種輕量級架構避免了冗余代碼的堆積，使得系統更加簡潔明了，易于理解和管理。開發人員在查看和修改代碼時，能夠快速定位到關鍵部分，大大提高了開發效率。

二、減少漏洞，提升安全性

文件數量的減少直接意味著潛在漏洞數量的降低。每一個文件都可能成為安全風險的入口，更多的文件意味著更多的漏洞隱患。在我們封裝的版本中，由于文件數量大幅減少，受到攻擊的面也相應縮小。這就好比一座城堡，減少了城門的數量，自然也就降低了被攻破的風險。更少的漏洞意味著更高的安全性，能夠有效保護翻譯數據的機密性和完整性，確保在翻譯過程中不會出現數據泄露或被篡改的情況，對于處理敏感信息的企業和機構尤為重要。

三、杜絕后門，保障可靠性

后門程序是隱藏在系統中的惡意代碼，可能被不法分子利用來獲取敏感信息或控制整個系統。當使用大量未經深入審查的文件時，很難保證其中是否隱藏著后門程序。我們自主封裝的版本，通過嚴格的代碼審查和自主開發過程，從源頭上杜絕了后門程序的存在。這使得 “TranslateGeneral - 機器翻譯通用版” 成為一個可靠的翻譯解決方案，用戶無需擔心潛在的安全威脅，可以放心地將其應用于各種場景。

四、易于維護，降低成本

維護一個復雜的系統往往需要投入大量的人力和物力資源。文件數量眾多會導致維護難度呈指數級上升，開發人員需要花費大量時間和精力去理解不同文件之間的關系和依賴，查找和修復問題也變得更加困難。而我們精簡后的版本，由于文件數量少，結構清晰，維護工作變得相對輕松。開發人員能夠快速定位和解決問題，大大縮短了維護周期，降低了維護成本。這不僅有利于項目的長期發展，還能使企業將更多資源投入到核心業務的創新和拓展上。

五、無縫嵌入，靈活應用

“TranslateGeneral - 機器翻譯通用版” 的另一大優勢在于其易于嵌入其他系統的特性。由于它采用了輕量級設計，對其他系統的資源占用和依賴都相對較小。無論是小型的移動應用，還是大型的企業級軟件系統，都可以輕松地將這個翻譯模塊嵌入其中。這種高度的靈活性使得機器翻譯功能能夠快速集成到各種不同的業務場景中，滿足多樣化的翻譯需求。例如，在跨境電商平臺中，快速嵌入該翻譯模塊，能夠為全球用戶提供實時的語言翻譯服務，提升用戶體驗，促進業務的全球化發展。

自主封裝的 “TranslateGeneral - 機器翻譯通用版” 憑借其不臃腫、漏洞少、后門少、易維護和易嵌入的顯著優勢，為機器翻譯領域提供了一種創新、高效且安全可靠的解決方案。在未來的數字化進程中，這種精簡高效的機器翻譯方案有望在更多領域得到廣泛應用，推動全球信息交流與合作邁向新的高度

阿雪技術觀

在科技發展浪潮中，我們不妨積極投身技術共享。不滿足于做受益者，更要主動擔當貢獻者。無論是分享代碼、撰寫技術博客，還是參與開源項目維護改進，每一個微小舉動都可能蘊含推動技術進步的巨大能量。東方仙盟是匯聚力量的天地，我們攜手在此探索硅基生命，為科技進步添磚加瓦。

Hey folks, in this wild tech - driven world, why not dive headfirst into the whole tech - sharing scene? Don't just be the one reaping all the benefits; step up and be a contributor too. Whether you're tossing out your code snippets, hammering out some tech blogs, or getting your hands dirty with maintaining and sprucing up open - source projects, every little thing you do might just end up being a massive force that pushes tech forward. And guess what? The Eastern FairyAlliance is this awesome place where we all come together. We're gonna team up and explore the whole silicon - based life thing, and in the process, we'll be fueling the growth of technology. ?