目標跟蹤 facebook_如何關閉Facebook Messenger的位置跟蹤（如果已啟用）

目標跟蹤 facebook

It seems like everyone?is tracking our location now. Not surprisingly, Facebook Messenger can also transmit?a significant amount of information on your location activity.?If you use Messenger, here’s how to make sure it’s not reporting your location to others.

似乎每個人都在跟蹤我們的位置。毫不奇怪，Facebook Messenger還可以傳輸有關您的位置活動的大量信息。如果您使用Messenger，請按照以下方法確保它不會向其他人報告您的位置。

We know Google does it, and if you use an Apple device, you have to enable location tracking for certain features and apps to work correctly. Basically, any portable device or modern operating system has location-oriented features baked into it. Even your web browser utilizes your location to deliver results specific to where you’re residing.

我們知道Google會這樣做，并且如果您使用Apple設備，則必須啟用某些功能和應用程序的位置跟蹤才能正常運行。基本上，任何便攜式設備或現代操作系統都具有面向位置的功能。甚至您的Web瀏覽器都利用您的位置來提供特定于您所居住位置的結果。

Facebook Messenger?has always had location reporting?built into it, but as it turns out, this could be (and probably is) a boon for stalkers and creeps because they can build a very detailed accounting of everywhere you go (as long as you chat on Messenger throughout the day).

Facebook Messenger始終內置位置報告，但事實證明，這可能(可能是)吸引潛行者和小偷，因為它們可以對您到處的任何地方進行非常詳細的統計(只要您在聊天時一整天的Messenger)。

To prove this point, one enterprising Facebook intern created a Marauder’s Map, which lets anyone generate?an actual map pinpointing everywhere a Messenger user goes.

為了證明這一點，一個進取的Facebook實習生創建了一個Marauder's Map ，它使任何人都可以生成實際的地圖，以精確地指出Messenger用戶所到之處。

While the Marauder’s Map is now gone, the lesson is not, and Facebook was quick to issue an update that turns the?location feature off by default. That said, if you do have it enabled, either by accident or you simply don’t know better, here are detailed instructions on exactly how to disable it.

盡管“掠奪者的地圖”已經消失了，但沒有教訓，而Facebook很快發布了一項更新，默認情況下關閉了位置功能。就是說，如果您確實啟用了它，或者是出于偶然，或者您根本不了解它，這里是有關如何禁用它的詳細說明。

檢查Messenger的位置報告是否已啟用 (Checking Whether?Messenger’s Location?Reporting is Enabled)

Like we said, from now on Messenger’s location feature should be disabled by default when you install it. This is less of a concern with the iOS version of the app simply because of the way iOS handles permissions. With the Android version, however, you have to be a little more attentive. Still, we’ll cover both versions so you know what it is involved.

就像我們說的那樣，從現在開始，安裝Messenger時默認情況下應禁用它的位置功能。僅僅因為iOS處理權限的方式，這與應用程序的iOS版本無關緊要。但是，使用Android版本時，您必須更加專心。盡管如此，我們仍將介紹這兩個版本，以便您知道其中涉及的內容。

On Android, you can tell when the location service is on because there will be an icon in your chat windows. If the icon is blue, it?means that the location option is enabled and active.

在Android上，由于聊天窗口中會顯示一個圖標，因此您可以告知定位服務何時開啟。如果圖標為藍色，則表示位置選項已啟用并處于活動狀態。

If you see the icon but it is grayed out, it means that location is enabled but inactive, but only for that particular chat.

如果您看到該圖標，但該圖標顯示為灰色，則表示該位置已啟用但處于非活動狀態，但僅適用于該特定聊天。

Tapping the icon lets you toggle location on and off manually, but it will always be active for each new Messenger conversation.

輕擊圖標可讓您手動打開和關閉位置，但是對于每個新的Messenger對話，它將始終處于活動狀態。

If location is enabled for Messenger on your iPhone or iPad, when you tap the pin icon along the bottom, it will paste a map of your current location into your chat. Thus, instead of reporting your location every time you send a message to your conversation partner,?they can see where you are but only if you choose to reveal that information.

如果在iPhone或iPad上為Messenger啟用了位置信息，則在點擊底部的圖釘圖標時，它將當前位置的地圖粘貼到聊天中。因此，他們不會在每次向對話伙伴發送消息時報告您的位置，而是可以看到您的位置，但前提是您選擇顯示該信息。

Trust us, Messenger’s ability to pinpoint our location is frighteningly accurate.

If location is disabled in the iOS Messenger app, you’ll see the following message, which will whisk you to the settings to turn it on if you wish.

如果在iOS Messenger應用中禁用了位置信息，您將看到以下消息，如果需要，它將跳至設置以將其打開。

As we inferred earlier, it is more difficult to turn on location tracking on your iPhone or iPad because of this warning dialog.

正如我們之前推斷的那樣，由于出現此警告對話框，因此在iPhone或iPad上打開位置跟蹤更加困難。

關閉位置 (Turning Location Off)

To turn off the location feature in the Android app, you need to tap the settings gear at the top of the app’s screen, then scroll down and tap off “Location”.

要關閉Android應用中的位置功能，您需要點擊應用屏幕頂部的設置齒輪，然后向下滾動并點擊“位置”。

iOS handles location permissions on the OS level, meaning you have to allow Messenger to use your location in the system settings. When you access these settings on your iPhone or iPad, the choices will be to turn it off completely or allow it?while using the app.

iOS在操作系統級別處理位置權限，這意味著您必須允許Messenger在系統設置中使用您的位置。當您在iPhone或iPad上訪問這些設置時，可以選擇將其完全關閉或在使用該應用程序時允許它。

If you use Messenger, then we recommend you check out how it is set up before starting any new chats. It’s still very much possible that you’re using an older version that doesn’t automatically disable the location feature if you use Android.

如果您使用Messenger，那么我們建議您在開始任何新的聊天之前檢查一下它的設置。您仍然很有可能使用的是較舊版本，如果您使用Android，該版本不會自動禁用位置功能。

This is hardly the first Facebook-related annoyance we’ve talked about. We’ve always disliked all those game requests and birthday notifications, but this?is actually something that could prove harmful to an unaware user.

這幾乎不是我們談論的第一個與Facebook相關的煩惱。我們一直不喜歡所有這些游戲請求和生日通知，但這實際上可能對不知情的用戶有害。

While it’s certainly encouraging that Facebook actually took steps to protect user privacy from potentially invasive or even dangerous tracking activity, that it took them so long is still unfortunate. Hopefully current Messenger users will pay attention to and keep up on their app updates. At the very least, if you’re reading this, you now know what to do.

盡管確實令人鼓舞的是，Facebook實際上已采取措施保護用戶隱私免遭潛在的入侵甚至危險的跟蹤活動之害，但花了這么長時間仍然是不幸的。希望當前的Messenger用戶可以關注并保持他們的應用更新。至少，如果您正在閱讀本文，那么您現在知道該怎么做。

Please let us know if you have any questions or comments by sharing your feedback with us in our discussion forum.

如果您有任何問題或意見，請在我們的討論論壇中與我們分享您的反饋，以讓我們知道。