AMUL:阿南德牛奶聯盟有限公司 (AMUL: Anand Milk Union Limited)
AMUL is an abbreviation of Anand Milk Union Limited. It is an Indian milk product cooperative dairy organization that is based in the small town of Anand in the state of Gujarat. AMUL is the major producer of milk products and milk in India. The company is recognized by leading the way of the white revolution in India. It is praised as an accomplished co-operative business representation that has raised the empowerment to the people of villages. Out of common village women, it has produced many mini-entrepreneurs.
AMUL是Anand Milk Union Limited的縮寫 。 它是一家印度奶制品合作社乳制品組織,總部位于古吉拉特邦的Anand小鎮。 AMUL是印度奶制品和牛奶的主要生產商。 該公司以引領印度白色革命的方式而受到認可。 人們稱贊它是一種完善的合作社業務代表,它增強了鄉村人民的權能。 在普通的鄉村婦女中,它產生了許多微型企業家。
At present, AMUL is a prominent brand that is organized and controlled by the Gujarat Co-operative Milk Marketing Federation Ltd. (GCMMF). This cooperative organization is owned by more than three million milk producers. In more than forty countries, its products are offered. The profits of this organization in the years 2014 and 2015, was more than three billion dollars.
目前, AMUL是由古吉拉特邦合作牛奶銷售聯合會有限公司(GCMMF)組織和控制的著名品牌。 該合作組織由三百萬多家牛奶生產商擁有。 在40多個國家/地區提供其產品。 該組織在2014年和2015年的利潤超過30億美元。
Image source: https://en.wikipedia.org/wiki/Amul
圖片來源:https://en.wikipedia.org/wiki/Amul
歷史 (History)
On 19 December 1946, Amul was founded as an Indian cooperative dairy in a small town of Anand in Khaira district in the state of Gujarat. This organization was established by Dr. Verghese Kurien and in 1970; it organized the White Revolution of India.
1946年12月19日,Amul在古吉拉特邦Khaira區的一個小鎮Anand成立,當時是一家印度合作乳制品廠。 該組織由Verghese Kurien博士于1970年成立; 它組織了印度的白色革命。
In 1973, the Gujarat Co-operative Milk Marketing Federation Ltd., a top marketing organization of these district cooperatives, was established to unite organized strength and expand the market at the same time as saving on advertising and staying away from competing against each other. The brand name Amul, which the Kaira Union had with it from 1955, was reassigned to GCMMF. The GCMMF is the leading food products marketing organization in India. It is the top marketing organization of the dairy cooperatives of Gujarat.
1973年,成立了古吉拉特邦合作牛奶銷售聯合會有限公司,這是這些地區合作社的頂級營銷組織,目的是團結組織力量,擴大市場,同時節省廣告并避免相互競爭。 自1955年以來,Kaira Union擁有的品牌名稱Amul被重新分配給GCMMF。 GCMMF是印度領先的食品營銷組織。 它是古吉拉特邦乳制品合作社的頂級營銷組織。
In 1999, it was honored with the "Best of all" Rajiv Gandhi National Quality Award.
1999年,它榮獲“拉吉夫·甘地國家質量獎”。
At present, the CEO of this business corporation is R.S. Sodhi.
目前,該商業公司的首席執行官是RS Sodhi。
用法 (Usage)
The list of milk products of Amul has an extensive collection such as flavored milk, cheese, Butter, Ghee, Dahi, Milk powder, Chocolate, Shrikhand, Ice cream and many additional varieties of dairy products.
阿穆爾(Amul)的乳制品清單有豐富的集合,例如調味乳,奶酪,黃油,酥油,大希,奶粉,巧克力,Shrikhand,冰淇淋和許多其他乳制品品種。
Amul Pro is a brown beverage introduced by Amul, which is the same as Horlicks and Bournvita.
Amul Pro是Amul推出的一種棕色飲料,與Horlicks和Bournvita相同。
The first sports drink by the name of Stamina was introduced by Amul in 2006.
Amul在2006年推出了第一款名為Stamina的運動飲料。
The highly well-known product of Amul is Amul butter.
Amul的著名產品是Amul黃油。
Every month for the last 50 years, Amul achieves a large amount of recognition from his new poster/ billboard.
在過去的50年中,Amul每月都會在他的新海報/廣告牌中獲得大量認可。
翻譯自: https://www.includehelp.com/dictionary/amul-full-form.aspx