近期給孩子找宮崎駿動畫，但是有很多是多音軌視頻但是默認的都是日語，電視上看沒辦法所以只能下載后刪除音軌文件只保留中文。

方法分兩步，先安裝FFmpeg在轉文件即可。

第一步FFmpeg安裝

FFmpeg是一個開源項目，包含了處理視頻的強大工具和庫。他廣泛應用于音視頻轉換、數據流處理和多媒體錄制。

1、打開官網下載FFmpeg文件

FFmpeg download

2 選擇FFmpeg系統版本

根據自己的電腦選擇對應系統然后點擊，由于我的電腦是 Window s的，所以我選擇的是Windows ，點擊之后選擇下方的 Windows builds from gyan.dev

選擇一個穩定的版本進行下載，我選擇的版本為 ffmpeg-git-full.7z

3、設置環境變量

將下載好的壓縮包進行解壓，然后設置環境變量。

在搜索欄中搜索【環境變量】，然后單擊將其打開

找到系統變量中的【Path】，點擊【編輯】按鈕

在彈出的對話框中點擊【新建】按鈕，然后將ffmpeg目錄下的bin目錄的路徑添加進去，然后點擊確定按鈕。

注意：填寫的路徑要帶上bin目錄

可以直接進入到bin文件夾中然后將該目錄的路徑直接復制下來然后粘貼到環境變量中，例如我的路徑為：C:\ffmpeg-2024-12-11-git-a518b5540d-full_build\bin

4、驗證是否安裝成功，打開命令提示符窗口輸入命令?ffmpeg -version

如果可以看到打印出 ffmpeg的版本，則表示ffmpeg安裝成功了，反之則表示安裝失敗。

第二步刪除多余音軌

1、在搜索欄中搜索【cmd】，然后打開命令提示符

2、查看視頻文件中所有音軌的信息，你會看到類似于以下內容：

ffmpeg -i input.mp4

注：input.mp4 為你的視頻名稱

在這個輸出中，Stream #0:0?是視頻流，Stream #0:1?和?Stream #0:2?是兩個音軌。

3、刪除特定音軌

如上圖視頻我們要保留第二個音軌文件國語，所以需要刪除第一和第三個音軌

ffmpeg -i input.mp4 -map 0:v -map 0:a:0 -c:v copy -c:a copy output.mp4

參數說明：

• -i input.mp4：視頻名稱。
• -map 0:v：選擇所有的視頻流。
• -map 0:a:1：選擇第二個音軌（保留?Stream #0:2）。
• -c:v copy：復制視頻流，不進行轉碼。
• -c:a copy：復制音頻流，不進行轉碼。
• output.mp4：指定輸出文件名。

注意：Stream #0:2音軌是從 0 開始排序，上述文件刪除第一和第三個音軌保留第二個音軌，所以-map 0:a:1是1而不是2

Stream #0:1(jpn): Audio: aac (LC), 48000 Hz, stereo, fltp (default)? ??這個是-map 0:a:0

Metadata:title : 日語

Stream #0:2: Audio: aac (LC), 48000 Hz, stereo, fltp? ? ??這個是 -map 0:a:1

Metadata:title : 國語

Stream #0:3: Audio: aac (LC), 48000 Hz, stereo, fltp? ? ??這個是-map 0:a:2

Metadata:title : 粵語

出現上述帶顏色文字說明轉換為完成，打開就是保留的音軌其他音軌已經刪除了。