隨著DeepSeek、文心一言、訊飛星火等AI工具快速發展,其輸出網頁內容拷貝到WPS Office過程中,文檔編排規整的格式很難快速復制。
注:WPS Office不支持Markdown格式,無法識別式樣。
在這里推薦個免費開源工具Pandoc,實現Markdown與WPS Office文檔的“萬能轉換器”
Pandoc 是一款開源的文檔格式轉換工具,支持 Markdown、Word(.docx
)、PDF、HTML、LaTeX 等 20 余種格式的互轉,尤其擅長處理 Markdown 與辦公文檔(如 WPS/Word)的格式兼容問題。
1. 下載安裝過程
工具軟件官方下載:https://github.com/jgm/pandoc/releases。
安裝指導頁面:Installing pandoc
我下載Windows的壓縮zip,直接解壓到:
解壓后,很簡單只有4個文件,有用的只有pandoc.exe可執行文件。
2. pandoc的使用
打開命令行窗口:
2.1. 直接轉換
>pandoc new.md -o init0.docx
這好像不是我們所需要的樣式。
2.2. 通過模板轉換
>pandoc new.md -o init1.docx --reference-doc=template_simsun.docx
通過 WPS Office 創建 DOCX 模板以配合 Pandoc 的 --reference-doc
參數實現字體、段落等格式的精準控制,需遵循以下關鍵步驟和注意事項。
模板需滿足的 Pandoc 兼容性要求
Pandoc 在使用 --reference-doc
時,會嚴格繼承模板中的以下元素:
- 字體設置(正文、標題、代碼塊等)
- 段落樣式(縮進、行距、對齊方式)
- 標題層級(Heading 1/2/3 的樣式)
- 頁眉頁腳(可選)
- 頁邊距與紙張大小
關鍵原則:
? 模板必須為標準 DOCX 格式(WPS 默認保存為 .docx
,兼容)。
? 避免使用 WPS 專屬功能(如“云文檔”“協作編輯”等),可能導致模板失效。
? 通過 WPS 的“樣式”功能全局定義格式,而非手動逐段調整。
1. 新建空白文檔并保存為模板文件
- 操作:
- 打開 WPS 文字 → 新建空白文檔 → 點擊“文件”→“另存為”→ 選擇格式為 Word 文檔(.docx),命名為
template_simsun.docx
。
- 打開 WPS 文字 → 新建空白文檔 → 點擊“文件”→“另存為”→ 選擇格式為 Word 文檔(.docx),命名為
- 注意:
- 保存路徑建議固定(如
C:\pandoc_templates\
),便于后續命令行調用。
- 保存路徑建議固定(如
2. 設置全局字體(正文與標題)
- 正文字體:
- 全選文檔(
Ctrl+A
)→ 右鍵選擇“字體”→ 設置:- 中文字體:宋體(SimSun)
- 西文字體:Times New Roman(推薦中英文分開設置,避免混排顯示異常)
- 字號:五號(10.5 磅)或根據需求調整。
- 全選文檔(
- 標題字體:
- 修改“標題 1”“標題 2”等樣式:
- 選中標題 → 點擊“開始”→“樣式”→ 右鍵“標題 1”→ 選擇“修改樣式”→ 設置字體為黑體(SimHei),字號根據需求調整(如小二號)。
- 效果:Pandoc 轉換時,Markdown 中的
# 一級標題
會自動繼承“標題 1”樣式。
- 修改“標題 1”“標題 2”等樣式:
3. Pandoc與WPS Office的協作方案
3.1. Pandoc的核心能力
-
格式轉換覆蓋面廣
- 輸入格式:Markdown、HTML、LaTeX、Word(
.docx
)、EPUB、ODT 等。 - 輸出格式:Word(
.docx
)、PDF、HTML、LaTeX、PPTX、RTF、文本文件等。 - 示例:Markdown → Word、Word → Markdown、Markdown → PDF(含目錄/公式)。
- 輸入格式:Markdown、HTML、LaTeX、Word(
-
保留格式細節
- 支持標題層級、列表、表格、代碼塊、腳注、引用、圖片等 Markdown 語法。
- 可通過**模板(Template)**自定義輸出樣式(如字體、頁眉頁腳)。
-
跨平臺兼容
- 支持 Windows、macOS、Linux,可通過命令行或圖形化工具(如 Zettlr、Typora 內置調用)使用。
3.2. Pandoc與WPS Office的協作方案
場景1:Markdown → WPS/Word(.docx
)
- 用途:將技術文檔、博客文章等 Markdown 文件轉換為 WPS 可編輯的格式。
- 命令示例:
pandoc input.md -o output.docx --reference-doc=template.docx
- 參數說明:
--reference-doc
:指定自定義模板(如字體、段落間距),若無則使用默認樣式。--metadata title="文檔標題"
:添加元數據(標題、作者等)。
- 效果:
- 保留標題層級、列表、表格、代碼塊(等寬字體)。
- 圖片自動嵌入文檔,公式轉換為 Word 公式對象(需 Pandoc 2.0+)。
- 參數說明:
場景2:WPS/Word → Markdown
- 用途:將他人提供的 Word 文檔轉為 Markdown 以便二次編輯。
- 命令示例:
pandoc input.docx -o output.md --atx-headers --wrap=preserve
- 參數說明:
--atx-headers
:使用#
符號標記標題(而非 Setext 風格)。--wrap=preserve
:保留原始段落換行(避免自動換行)。
- 注意事項:
- 復雜表格可能轉換為 CSV 格式,需手動調整。
- 圖片需單獨提取(Pandoc 默認僅引用圖片路徑)。
- 參數說明:
場景3:Markdown → PDF(兼容WPS閱讀)
- 用途:生成排版精美的 PDF 供 WPS 用戶查看。
- 命令示例:
pandoc input.md -o output.pdf --pdf-engine=xelatex -V mainfont="SimSun"
- 參數說明:
--pdf-engine=xelatex
:使用 LaTeX 引擎渲染(支持中文)。-V mainfont="SimSun"
:指定中文字體(避免亂碼)。
- 效果:
- 完美支持公式、目錄、頁眉頁腳,生成的文件可在 WPS 中直接打開。
- 參數說明:
三、Pandoc與WPS結合的優缺點分析
維度 | 優勢 | 局限性 |
---|---|---|
格式保留 | 標題、列表、代碼塊等 Markdown 語法轉換準確,公式支持較好。 | 復雜表格(如合并單元格)可能需手動調整,圖片需確保路徑正確。 |
效率 | 批量轉換多文件,適合技術文檔、論文等標準化輸出。 | 需學習命令行參數,圖形化界面(如 Zettlr)可降低門檻。 |
兼容性 | 生成的 .docx 文件可在 WPS 中無縫編輯,公式轉換為 Word 原生對象。 | 依賴 LaTeX 渲染的 PDF 可能在 WPS 中顯示異常(建議使用 xelatex 引擎)。 |
擴展性 | 支持自定義模板、引用文獻(Citation)、多文件合并等高級功能。 | 對非技術人員可能較復雜,需閱讀官方文檔(Pandoc User Guide)。 |
四、使用建議與替代方案
-
推薦使用場景
- 技術文檔:將 Markdown 代碼文檔轉為 Word 交付給非技術人員。
- 學術論文:Markdown 撰寫后導出為 PDF(含公式/目錄)或 Word(供期刊投稿)。
- 批量處理:需將多個 Markdown 文件合并為一個 Word 文檔時。
-
替代工具(根據需求選擇)
- Typora:圖形化 Markdown 編輯器,支持導出為
.docx
(適合簡單需求)。 - VS Code + Markdown All in One:開發環境下的輕量級 Markdown 編輯,結合 Pandoc 命令行使用。
- 在線轉換工具:如 CloudConvert(免費版有文件大小限制)。
- Typora:圖形化 Markdown 編輯器,支持導出為
-
避坑指南
- 圖片路徑:確保 Markdown 中的圖片路徑為絕對路徑,或使用
--extract-media
參數自動提取圖片。 - 字體嵌入:PDF 輸出時,通過
-V CJKmainfont="SimSun"
指定中文字體避免亂碼。 - 調試技巧:先生成
.html
文件預覽效果,確認無誤后再轉為.docx
或.pdf
。
- 圖片路徑:確保 Markdown 中的圖片路徑為絕對路徑,或使用
3. 衍生工具免費性
- 插件/模板:用戶社區開發的插件(如自定義模板、擴展語法)通常也遵循開源協議,可免費使用。
- 圖形化界面:部分第三方工具(如 Zettlr、Typora)集成 Pandoc 引擎,但這些工具本身可能收費(如 Typora 付費版),需注意區分。
3.3. 潛在“成本”說明(非軟件本身費用)
雖然 Pandoc 完全免費,但用戶可能因使用場景產生間接成本:
成本類型 | 說明 | 是否必須 | 典型解決方案 |
---|---|---|---|
LaTeX 依賴 | 生成 PDF 時需安裝 LaTeX 引擎(如 TeX Live、MikTeX),部分引擎體積較大。 | 僅 PDF 輸出時 | 安裝輕量級版本(如 TinyTeX)或使用在線 LaTeX 服務。 |
字體文件 | 渲染中文或特殊字體需本地安裝字體(如 SimSun、Noto Serif CJK)。 | 依賴需求 | 從官方渠道免費下載字體(如 Google Fonts)。 |
學習成本 | 命令行操作需學習參數(如 --reference-doc 、--pdf-engine )。 | 初次使用 | 使用圖形化工具(如 Zettlr)或參考官方文檔示例(Pandoc 快速入門)。 |
第三方工具訂閱 | 圖形化編輯器(如 Typora 付費版)或云協作平臺(如 Overleaf)可能收費。 | 僅特定場景 | 使用免費替代品(如 VS Code + Markdown 插件、本地 Pandoc 命令行)。 |
注: 本文主要內容來自文言一心。