在很久很久以前,人類還沒有誕生文字之前,人類就產生了語言;在誕生文字之前,人類就已經使用了語言很久很久。
沒有文字之前,人們的語言其實是相對比較簡單的,因為人類的生產和生活水平非常低下,人和人之間,下一代和下一代之間,傳遞信息的方式,采用口耳相傳的方式進行的。
這在個時候,語言是最重要的,因為根本就沒有文字,沒有文字,人就相當于金魚,只用七秒的記憶?當然,也是夸張了點的,但是人們能夠表達和留傳的信息,卻實也就很少,再加上本身生活的內容也很簡單,認知的事物也很有限,不需要多的語言運用要素或單元進行對應。所以,在沒有文字之前,什么兒化音、什么卷舌音、什么彈舌音,其實是不發達的,舌頭的運用也是相對簡單的,所以,所謂的語言的聲音符號,只要是靠口型、喉嚨和舌頭的簡單配合,再加上送氣出氣、吸氣等發出的一些簡單的聲音符號,如此而已。
在這個時代,最重要的事物或一些特別的場景或意義特別突出的事情或概念所構成的對應的聲音符號,其發聲或發音的口型,就會相對較大。而表示驚訝的聲音,驚訝程度越高自然發聲越大、口型也越飽滿。
后來,人類就有了文字,比如有了埃及文字、菲尼基文字、希臘文字、拉丁文字,我說的這些其實就是一家子,一脈相承的,到最后變就成了法文,英文。當然,我們說的那個口型飽滿的發音,在英文中,所對應的主要就是三個元音字母,也就是U、A、O,U相對來說算是中型口型、發的是平臺聲,音量也不算太大,真正表達情感、發聲、口型都較大和飽滿的,其實是A和O,事實上,我們看一個英文中的字母W,它通常發【烏而】這樣類似的聲音,這個字母W,其實你可以說它是輔音字母,也可以說它是元音字母,因為它發U的聲音,這和j、y、i有點類似,相當于是半個輔音半個元音的結合體。
顯然,A是大聲的,O是飽滿的,這也反映在了它們的書寫上,因為最初的時候,根本就沒有什么小寫字母,只有大寫字母。
現在,我們就來說一下 wax 這個單詞:‘
- wax n.蠟;石蠟;蜂蠟;耳垢;植物蠟;耳屎;動物蠟 v.給…打蠟;給…上蠟;給…涂蠟;漸圓;用蠟除去…上的毛;說話變得起來 a.蠟制的
你別看wax這么多的含義,你認真分析一下,其實它最主要的意思,就一兩個,名字含義,主要就一個,就是蠟:
wax n.蠟
現在問題來了,wax 這三個字母合在一起,為什么就是蠟的意思呢?
其實,wax,作動詞時,除了【打蠟】這樣的含義外,還有一個【漸圓】的含義在上邊寫著,在很多介紹wax一詞的文章中,都會將 wax 和另外一個單詞 wane(虧)組合的一個詞組進行說明介紹,并講wax這個單詞,有一個表示【增加,增長】類似的含義:
- wax n.蠟 v.增長,增加
- wane v./n.(月)虧;衰退,衰減
詞組:
- wax and wane v.(月亮)盈虧;喻事業盛衰
所以呀,認真分析起來,如果要對wax和wane的動詞形式進行翻譯,最簡單的就是盈、虧二字:
- wax v.(月)盈
- wane v.(月)虧
一些人,還會告訴你,事實上,從詞源的角度上講,wax 一詞和詞根PIE aug-(1) 意為“增長” 是相通的,也就是說,wax 和 August(八月)、auction(拍賣)等詞是同源詞。即:
- wax v.盈 //和詞根aug-(增長)相通,即wa-通au-,x-通g-
- 詞根aug-增加,增長
但是,你了解了這些之后,其實你還是不知道,為什么wax,為什么就會有這樣的一些含義?對不對?
當然,你可能會順便多學幾個單詞,比如auction(拍賣),并理解到,拍賣和普通的賣不一樣,普通的賣,是價格越砍越低,拍賣,是價格越抬越高,普羅大眾的賣,是第一種賣,貴族有錢人的賣,才會是第二種賣,因為拍賣是越賣越高,要很多很多錢,對普通人來說,錢是冤大頭呀,哪來那么多的錢,對不對?而為什么auction會表示拍賣呢?
- auction v./n.拍賣 //結構分析:= auct- + ion名綴
我們會發現,-ion是個后綴,也就是說它的作用除了表示auction表示名詞詞性之外,基本上不表示任何含義,所以,auction為什么會表示拍賣這樣的含義,只能是來自于auct-部分,所以,這應當是一個英文詞根,它來自于PIE詞根或語根。
- 英文詞根auct-/aug-增 <------------來自---------------PIE *aug-增
所以,auction的完整的分析應當是:
- auction = auct-增長,增加 + -ion名綴 = (拍賣在繼續)東西還在出售,價格在增長 = 拍賣
但事實上,個人認為,wax的wa-,和wane的wa-,以及august的au-,auction的au-,不過是對聲音的記錄而已,由于聲音存在流變,記錄方式不同,所以,表現的書寫形式也就不同,但由于根是一樣的,最初就是記錄相同的內涵的東西,所以,內涵和聲音總體上具有對應的關系,而書寫形式則可能發生非常大的變化,甚至一開始,書寫形式就有天壤之別,我究竟在說什么?我這里就講點具體的好了,你馬上就會明白。
比如,我們說 wax的wa-,和wane的wa-,以及august的au-,auction的au-,不過是對【同一個聲音】及綁定或對應的【義涵】的記錄而已,那會是什么呢?個人認為,就是在記錄一個開口非常大、非常飽滿的聲音的符號的記錄,這個音,漢字可能會記錄成【噢】、【哇】、【哦】等詞,其實就是一堆表感嘆或驚嘆的擬聲符號而已,記錄的就是這個聲音發得比較大、口型比較飽滿而已,其實,對應的,就是英文中的一個主要的元音字符中的 O,這個 O 也就是發 O 音(漢字 【噢】等)的口型,而且它表達和對應的事物,也是類似或比較有意義或重要、重大的事物,那么它可能就是這個樣子的:
- wa-(單詞wax或wane的部件)/au-(詞根aug-的部件) = 發音:O = 口型:O = 音量:大、飽滿 = 含義:O(月亮)/或其它某種神圣性的事物、或非常重要的事物,引申義:事物本身
所以,你明白了我的意思了嗎?不明白?
那我們來解一下 wax 這個單詞吧:
- wax = wa-(=音義O)月亮,某種重要的甚至神圣的事物 + x(=g,通詞根aug-的g-,大寫字母G)大肚子,變大 = 月亮在變大 = (月)盈
所以,其實 wax 表示【盈】這樣的(動詞)含義的時候,一些人將其翻譯成增大、增長,其實是沒有問題的,因為它來自于詞根aug-,或者說通詞根aug-,只不過難以通到根子上,沒不知道這個增長或增大的含義究竟來自于wax的哪一個部分,為什么就會是這個樣子。
同樣,有了上面的理解, 那么你也可以以同樣的方式,來理解wane為什么表示【虧】這樣的意思:
- wane = wa-(=O)月亮 + n + e = (月)虧
也就是說,wane的虧或減損的含義,主要來自其中的字母 n,或者 wan-/w-n-這樣的結構,就像wax的增大的含義主要來自于其中的字母x或者w-x-這樣的結構,因為它通詞根aug-,x-通g-,所以你明白了,G那是孕婦的肚子一點點在變大,w-x是月亮的月盤一點點在變飽滿。
而wane 這個單詞,w通v,它來自于一個詞根van-,或者wan-,表示空或空缺,引申缺少、缺乏一類的含義,通單詞want(想,想要),want只所以想要,原來不過是在說,缺少什么東西,是虧得慌的意思。
- 詞根wan-虧,空,空缺,同詞根van-
- wane v.(月)虧 //通want
- want v.想,想要
有意思吧,所以呀,看到 want 這個單詞,你就可以想到 O 這個符號的外形或月亮(滿月)的形象,然后理解成這個像氣球一樣的形象,被放了氣,是一個不飽滿的狀態,它有兩個層面需要我們去理解和把握,即客觀和主觀,通常,want 是指【客觀上】缺少或沒有什么東西,導致【主觀上】想要什么東西,是這么個意思,它的過程,就相當于月虧之時,往之月盈之時也。
我們再來講wax 這個單詞,作名詞表示【蠟】,在詞源上看,它似乎和作動詞的含義沒有什么關系。但個人認為不是這樣的,wax (n.蠟)這個單詞,最初應當就是指蜜蠟,它表達的意思,其實是就是一個不斷堆積或累積過程或現象,也就是一點一點增加的意思:
- wax n.蜜蠟(beeswax) -> 蠟 //字面義:一點點增加,比之蜜蜂制蠟的過程
也就是說,wax(蠟)和月盈的現象或過程,是一樣的,不像某些暴發戶,這是一個逐步遞進的、不斷增長的,但相對緩慢的過程。