1. We also ultilize the supports of NSFC for other valuable researches.

我們還利用基金支持，做了其他一些有價值的科研工作。

2. Recover the second segment with all due haste, ultilize any means necessary.

盡快取回第二部分，使用任何必要的手段。

3. Ultilize the physical background and wide information interface of FLS to improve the traditional neuron. So the general fuzzy neuron is proposed.

利用模糊邏輯系統的物理背景以及寬信息接口特性，對傳統的神經元進行了改進，提出了廣義模糊神經元。

4. We'd better wait untill Dec 14th, at which time David will have finished his tests and can go on vocation with us. 18. He is working on a new project and it has to be done by the end of this year. 19. They let us ultilize their lab. In return, we share our results with them 20. Things like making a call and answering the phone take up most of the time of the secretary.

那時大衛已經考完試，就能和我們一起去度假了 18 他正在做一個新項目，年底前必須完成 19 他們讓我們使用他們的實驗室，作為回報，我們則讓他們分享研究成果 20 諸如打電話，聽電話一類的事情占用了這位秘書的大部分時間

5. The method ultilize character of wavelet multi-scale to edge detection. whatever traditional wavelet edge detection technique was adopted, threshold was needed to filter candidate edge points for edge detection.

在應用傳統的小波技術對圖像進行邊緣檢測時，需要采用閾值對模非極大值抑制后的候選邊緣點進行篩選，求取邊緣。

6. In order to analysis the informations included in an image, the CBIR system always ultilize the color, texture, shape and other low level image features. to establish the feature vectors as retrieval index.

基于內容的圖像檢索方法，其主要思想是根據圖像所包含的色彩、紋理、形狀以及對象的空間關系等低層圖像特征來分析圖像信息，建立圖像的特征矢量作為其索引，檢索方法目前主要是根據圖像的多維特征進行相似查詢。

7. According to the specific feature of Chinese salt lakes, researching Mg-borate`s solubility and transformation in salt solution, which has great importants to ultilize salt lake resources.

針對我國鹽湖硼資源特點，廣泛深入地開展硼酸鹽化學的研究，研究鎂硼酸鹽在不同鹽溶液中的溶解及轉化規律，這將對鹽湖鹵水中硼、鎂等資源的提取和加工

8. Because of the lack of better theory describing the infrared properties of paper containing moisture, which is the basis of analzing the transfer characteristics of infrared moisture measurements in paper, for a long time, people had to roughly ultilize Beers law to demonstrate the mechanism of infrared moisture measurement in paper.

長期以來，人們不得不粗糙地采用Beer定律來描述含水紙頁的光作用特性，由于紙頁是一散射體，完全違背了Beer定律成立的先決條件，這種描述既不能對含水紙頁光作用特性進行有效的表述，更無法反映紅外水分儀中含水紙頁的光作用特性與紙頁本身組織和參數等的依賴關系。