November 2019… some decided to start rocking a moustache, others were obsessed with baby Yoda. I decided to commit to drawing something every single day. As a way to keep myself accountable I started posting daily on instagram.

2019年11月……有些人決定開始留胡子，另一些人對嬰兒尤達(Yoda)著迷。 我決定每天都致力于繪畫。 為了使自己負責，我開始每天 在instagram上 發布帖子 。

Hold your keyboards. I realize this isn’t particularly original. Tons of artists have done it, and that’s what inspired me. So much that back in 2011 I took a similar challenge for over a year on tumblr, and that helped me a lot in developing my drawing skills.

按住鍵盤。 我意識到這不是特別原始。 大量的藝術家都做到了，這就是啟發我的原因。 如此之多，以至于在2011年，我在 tumblr 上經歷了一年多的類似挑戰 ，這對我的繪畫技巧發展起到了很大的幫助。

One last thing before getting started, I should warn you that I’m not a professional illustrator, I’m a just a designer who loves drawing. That’s exactly why I wanted to write about this, specially because I think you (yes, YOU reading this!) should also start drawing today. In this article (and these videos) I’ll tell you not just why, but also how you can get started finding ideas, energy and time.

在開始之前的最后一件事，我應該警告您，我 不是 專業的插畫家，我只是一個 喜歡 繪畫 的設計師 。 這就是為什么我要寫這本書的原因，特別是因為我認為您(是的，您正在閱讀！)今天也應該開始繪畫。 在本文( 和這些視頻 )中，我不僅會告訴您原因，而且還將告訴您如何開始尋找想法，精力和時間。

繪畫是一種技能，而不是才能 (Drawing is a skill, not a talent)

Many believe drawing is a talent, meaning it’s an ability you’re born with, even though that sounds kind of cool and exclusive — like a superpower — I don’t think it’s true. Personally, I believe drawing is a skill, which means that it’s something obtainable. Anyone can pick it up, learn, improve and eventually become great at it. No matter your background, all it takes is time and practise. Lots of time, and lots of practise.

許多人認為繪圖是一種才華，這意味著它是您天生的才能，即使聽起來像是超級大國一樣酷而獨特，我也不認為這是真的。 我個人認為繪圖是一種技巧，這意味著它是可以獲取的。 任何人都可以選擇，學習，改進并最終成為它的佼佼者。 無論您的背景如何，都需要時間和實踐。 很多時間，很多實踐。

Think about the most talented artist you know, how do you think they became that good? Did they came out of the womb with a little pencil on their ear, and sketchbook with a beautiful portrait of the doctor delivering them? Were they painting the ceiling of the Sistine chapel when they were toddlers?Of course not, they couldn’t even climb stairs. They became good with time and practise.

想一想您認識的最有才華的藝術家，您如何看待他們變得如此出色？ 他們是否帶著小鉛筆從子宮里出來，并寫有寫著漂亮的醫生畫像的素描本？ 他們是不是在蹣跚學步的時候就在西斯廷教堂的天花板上繪畫的？當然不是，他們甚至不能爬樓梯。 隨著時間和實踐的發展，他們變得很好。

The one thing I believe makes the biggest difference is passion, once you fall in love with drawing (or anything else for that matter), you don’t care how much time you spend doing it, and the more you do it the better you become.

我相信最大的一件事就是激情 ，一旦您愛上了繪畫(或其他任何與此有關的東西)，您就不必在意花費多少時間，并且做得越多越好成為。

Have you ever had a drawing class? Other than teaching you about theory, technique and materials, they’re all about repetition. You have to draw the same things over and over. Why is that? Because that’s how you become better.

您上過繪畫課嗎？ 除了教給您有關理論，技術和材料的知識外，它們都是關于重復的。 您必須一遍又一遍地繪制相同的東西。 這是為什么？ 因為那樣您才能變得更好。

👏Rep👏e👏ti👏tion.

👏Rep👏ti👏tion。

All that to say, forget about your preconceptions about whether or not you think you have the talent, if you want to draw, all you have to do is get started.

話雖這么說，請忘記您對是否認為自己有才華的先入之見，如果您想畫畫，那么您要做的就是開始 。

Don’t expect to be amazing when you’re just starting, and don’t compare yourself with other people. Look at the drawing you did yesterday and just try to be better than that.

當您剛開始時，不要期望會很棒，也不要將自己與其他人進行比較。 看看您昨天所做的繪圖，然后嘗試做得更好。

為什么要去畫圖呢？ (Why bother with drawing?)

Probably the first question in your mind. What’s the point? Aren’t all artist struggling and starving anyway? Why should you even bother learning a skill that can’t do much for you? What can drawing really do for you?

可能是您腦海中的第一個問題。 重點是什么？ 難道不是所有藝術家都在掙扎和挨餓嗎？ 您為什么還要煩惱學習對您無能為力的技能？ 繪畫真正可以為您做什么？

1.幫助您放松 (1. Helps you relax)

Drawing is relaxing, it helps taking your mind off things. When you’re drawing you’ll notice that time flies, your mind starts to drift and you’re focused on drawing rather than thinking about all those things that just bring you down. This can be specially helpful if you deal with anxiety, depression or stress. After a good drawing session your mind is a lot more clear than when you started.

繪畫令人放松，它有助于您擺脫一切煩惱。 當您繪畫時，您會注意到時間的流逝，您的思維開始漂移，并且您將注意力集中在繪畫上，而不是去思考那些只會使您失望的事情。 如果您處理焦慮，沮喪或壓力，這可能特別有用。 經過良好的繪畫訓練后，您的想法比開始時要清晰得多。

2.讓你自我表達 (2. Allows you to self-express)

Sometimes it’s difficult to put our emotions or feeling in words, or we just don’t want to do that. Drawing gives you a mean to self-reflect and externalize your emotions that is completely personal and doesn’t require you to be able to translate emotions into words. As you’re releasing your emotions you might also discover a few things about yourself. Drawing can be an exercise of self-discovery.

有時很難用語言表達我們的情感或感覺，或者我們只是不想這樣做。 繪畫為您提供了一種自我反思和外在表達的方式，這種方式完全是個人化的，不需要您將情感轉化為文字。 當您釋放情緒時，您可能還會發現一些有關您自己的事情。 繪畫可以是一種自我發現的練習。

3.幫助您講故事 (3. Helps you tell stories)

There’s a big miss-conception that drawing is reserved for professionals that are in a “creative” field. Whatever that means, I think it’s wrong.If your job includes things like presenting, pitching an idea, or even giving a report, I think drawing can help you

有一個很大的誤解，認為圖紙是為“創意”領域的專業人士保留的。 不管這意味著什么，我認為這是錯誤的。如果您的工作包括提出，提出想法，甚至發表報告之類的事情，我認為繪圖可以為您提供幫助

All these things can be conveyed by storytelling, which in my opinion is the most efficient way to get your point across. Simply because people will remember stories better than a random assortment of information.

所有這些事情都可以通過講故事來傳達，我認為這是傳達觀點的最有效方法。 僅僅是因為人們會比隨機收集的信息更好地記住故事。

With that said, do you know what helps you tell a story? A picture.Do you know what helps making pictures? Drawing!

這樣說，您知道什么有助于您講故事嗎？ 圖片。您知道什么有助于制作圖片嗎？ 畫畫！

Sure, you can dive on the internet and find an assortment of stock images, pixelated drawings and memes that kind of match your story but that’s what everyone else does. If you want to be memorable, you can just draw it. Trust me, people will remember it, specially if your point is something super specific.

當然，您可以在互聯網上潛水，找到各種與您的故事相匹配的圖片，像素化圖紙和模因，但這正是其他人所做的。 如果您想留下深刻的印象，可以繪制它。 相信我，人們會記住這一點，特別是如果您的觀點非常具體。

Here’s an example I drew a while back for work, to illustrate the idea of our user needs outgrowing a tool they’re using.

這是我抽出一段時間進行工作的示例，以說明我們的用戶需要不再使用他們正在使用的工具的想法。

Personally I think a crappy drawing that illustrates exactly what you mean is a thousand times better than a beautiful stock photo that kind of matches it.

我個人認為，一張能準確說明您的意思的drawing腳的圖紙要比與之相匹配的精美圖片好一千倍。

4.睜開你的眼睛 (4. Opens your eyes)

Last but not least, learning how to draw will open your eyes to a new world.You’ll look at artists, illustrators and designers and not just appreciate more what they do, you’ll be better at telling apart the good from the bad ones.

最后但并非最不重要的一點是，學習繪畫方法將打開您的視線，進入一個新世界，您將看到藝術家，插圖畫家和設計師，不僅會欣賞他們所做的更多事，而且會更好地區分優缺點那些。

A drawing that takes a couple hours to make doesn’t cost just that, it costs artists years of practise, experimentation, research. Not to talk about paying for supplies and even art school. As you learn how to draw, not only you’ll be able to better understand the value of that work but you’ll be able to start doing it for yourself.

花費數小時才能完成的繪畫不僅花費成本，而且花費了藝術家多年的實踐，實驗和研究。 更不用說為物資甚至藝術學校付款了。 在學習繪畫方式時，不僅可以更好地理解該作品的價值，還可以自己開始創作。

The only downside you’ll find, sooner or later, will be your “good friends” might start asking you to make stuff for free, so as you learn how to draw, it’s also good to practise how to say “no”.

或早或晚，您會發現的唯一弊端就是您的“好朋友”可能會開始要求您免費制作東西，因此當您學習繪畫時，練習說“不”也很好。

I hope you’re onboard, now before we grab our supplies we just need to find some time and energy.

希望您能上班，現在在我們拿起用品之前，我們只需要尋找一些時間和精力。

你什么時候可以畫畫？ (When can you draw?)

You’re a busy person, the day doesn’t have enough hours for you to start learning how to draw. Should you just give up? Hell no!

您是一個忙碌的人，一天中沒有足夠的時間開始學習如何繪畫。 你應該放棄嗎？ 一定不行！

You can start trying to find empty/mindless pockets of your day when you are somewhat idle, some of my personal favourites are:

當您有些閑暇時，您可以開始嘗試尋找當下空無一物的口袋，我個人的一些最愛是：

1.食物休息 (1. Food breaks)

While I have my breakfast I don’t really need my two hands, so I’ll often reach to my iPad and start doodling around. It’s a good way to clear your mind to start the day. Same deal goes for my espresso breaks after lunch and dinner.

當我吃早餐時，我真的不需要兩只手，因此我經常會拿到iPad并開始涂鴉。 這是一個清晰的想法，開始新的一天的好方法。 午餐和晚餐后我的濃咖啡休息時間也一樣。

2.會議 (2. Meetings)

Another good moment is during meetings. When I’m not presenting, drawing helps me clear my mind and focus on what is being said. For some reason this also helps me remember it better afterwards, even if what I’m drawing is totally random and not related with what is being discussed.As a bonus, doing this has been helpful whenever I want to take notes, since the pencil and paper are already ready to go, they will just have a bunch of drawing around it.

另一個好時機是在會議期間。 當我不發言時，繪畫可以幫助我弄清主意，專注于所說的話。 出于某種原因，即使我正在繪制的內容完全是隨機的，并且與所討論的內容無關，這也有助于我以后更好地記住它。此外，自從鉛筆起，每當我要記筆記時，這樣做都是有幫助的和紙已經準備好了，它們周圍只有一堆圖紙。

3.在看東西的同時 (3. Whilst watching something)

As a father of a very active 2-year-old girl, I understand that a day can fly by without many moments to actually stop and draw, specially in our current reality of self-isolation. If you can’t relate, good, more time for you to draw.

作為一個非常活躍的2歲女孩的父親，我了解一天可以飛翔，沒有很多時間可以真正停下來抽簽，特別是在我們當前的自我孤立現實中。 如果您不能建立聯系，那么請多花點時間畫畫。

If you’re like me, after the little one goes to sleep, you’re tired and you just want to watch some Netflix, or some Youtube videos and chill. Do you know what you can do while you watch a movie? You can draw!

如果您像我，那么小孩子入睡后，您會感到疲倦，您只想看一些Netflix或一些Youtube視頻和放松。 您知道看電影時可以做什么嗎？ 你可以畫！

Impossible, you say? How many times did you check your phone while you were watching that movie? How much time did you spend looking at your phone vs the actual movie? See where I’m going?

你說不可能嗎？ 您看那部電影時檢查過多少次手機？ 您花了多少時間看手機而不是看電影？ 看看我要去哪里？

No shame though, we all do it. Every once in a while I just replace my phone with my iPad, and instead of browsing Instagram I just draw something. You can even draw inspiration from the thing you’re watching.

不過不要丟臉，我們都這樣做。 有時我只是用iPad替換手機，而不是瀏覽Instagram，而是畫些東西。 您甚至可以從正在觀看的東西中汲取靈感。

4.睡前 (4. Before going to bed)

Are you too tired? No energy left? I’ve got a secret for you, drawing is more mental than physical, and as I mentioned before, it can help you clear your mind from all the things that will stop you from falling asleep, like scrolling the news…

你太累了嗎 沒有能量了嗎？ 我為您提供了一個秘密，繪畫比物理上的思維更重要，而且正如我之前提到的，它可以幫助您清除所有阻礙您入睡的事物，例如滾動新聞……

Give it a go, try to get some drawing done before you go to bed, and see how much faster you fall asleep after you clear up your mind.

試一試，在睡覺前先完成一些繪圖，然后看看頭腦清醒后入睡的速度有多快。

Alright, still with me? Time, check! Energy, also check, now what?

好吧，還有我嗎？ 時間，檢查！ 能量，還檢查，現在呢？

你會畫什么？ (What can you draw?)

I know, an empty page is one of the scariest things you can show to an artist (or artist wannabe like me) because the possibilities are endless, and you don’t want to mess it up. You want to make it count.

我知道，空白頁是您可以展示給藝術家(或想成為我的藝術家)的最可怕的事物之一，因為可能性無窮無盡，而且您不想弄亂它。 您想讓它計數。

My daily drawing saga secret is simple, I go to this website, I generate a random word and then I draw it, or at least I try. One thing that helps me unblocking is having a prompt, after that is up to you to interpret it in the way you want.

我的日常繪畫傳奇秘訣很簡單，我去這個網站 ，生成一個隨機單詞，然后再繪畫，或者至少嘗試一下。 幫助我解除阻礙的一件事是有一個提示，然后由您決定以所需的方式對其進行解釋。

Since I’m doing this for fun and without any kind of expectations, I like to vary my approach both in drawing style, but also in the way I interpret the prompt. Here are some ideas on ways that you vary and enrich your approach to a drawing:

因為這樣做是出于娛樂目的，并且沒有任何期望，所以我希望在繪畫風格以及解釋提示的方式上改變自己的方法。 以下是一些有關改變和豐富繪圖方法的想法：

1.文字與形象 (1. Literal vs Figurative)

You can be literal and draw exactly what the prompt describes, which kind of means that you’re a bit dependent on the prompt in order to make something interesting. On the other hand, you can go for a visual metaphor, something that might be less obvious but more interesting, because you’re giving it an actual interpretation and giving your viewer a challenge to unlock when they’re looking at your drawing.

您可以按字面意思，并準確地繪制提示所描述的內容，這意味著您有點依賴于提示才能使事情變得有趣。 另一方面，您可以使用視覺上的隱喻，這種隱喻可能不那么明顯，但更有趣，因為您要給它一個實際的解釋，并給觀眾一個挑戰，讓他們在看圖紙時解鎖。

2.人格化 (2. Personification)

Usually when my prompt is a boring object, I like to imagine it as a person. It’s an easy way to turn something that can be banal into something a bit more interesting, sometimes funny and cute, other times just disturbing.

通常，當我的提示是一個無聊的對象時，我喜歡將其想象為一個人。 這是一種將平庸的東西變成更有趣，有時又有趣又可愛的東西的簡單方法。

3.復活節彩蛋 (3. Easter eggs)

Not literal eggs, but things that have some hidden meaning, and can be snuck into your drawing without most people realizing they’re there. This can add a lot of richness to your piece, as it adds another level for your viewer to unlock.

不是文字上的雞蛋，而是具有某些隱藏含義的東西，可以在大多數人沒有意識到它們存在的情況下將其隱藏到您的圖形中。 這可以為您的作品增添很多色彩，因為它為觀看者解鎖提供了另一個層次。

4.模式 (4. Pattern)

Either a drawing is part of a pattern or there’s a pattern within the drawing. Both are interesting, the first because you have to think how to make something that is repeatable, the second because it usually brings another dimension and texture to your piece.

工程圖是圖案的一部分，或者工程圖內有圖案。 兩者都很有趣，第一個是因為您必須考慮如何制作可重復的東西，第二個是因為它通常為您的作品帶來另一種尺寸和質感。

5.姿勢與動作 (5. Pose & Action)

Key to consider, specially if you’re drawing a character. It’s so much more interesting and lifelike if they’re actually doing something, rather than just “being there”. If you do it right, this can add a lot character and personality to your piece, as well as reinforcing the point you’re trying to make.

要考慮的關鍵，特別是在繪制角色時。 如果他們實際上在做某事，而不僅僅是“在那兒”，那將更加有趣和栩栩如生。 如果做得正確，這可以為作品增添很多特色和個性，并強化您要表達的觀點。

6.框架和格式 (6. Framing & Format)

This relates a bit to the previous point. It’s very important, specially if you’re posting online. Think about where it’s going to live, what’s the format and how you can create a balanced composition.

這一點與上一點有關。 這非常重要，特別是如果您在線發布。 想一想它會放在哪里，格式是什么，以及如何創建平衡的構圖。

7.自畫像 (7. Self-portrait)

If you ever read any of my other articles you know this is one of my favourites. It’s also a never ending process of self discovery.Draw yourself, doesn’t need to be accurate, doesn’t need to look like you, just needs to represent the real you.

如果您曾經閱讀過我的其他文章，則知道這是我的最愛之一。 這也是自我發現的永無止境的過程。畫自己，不需要準確，不需要看起來像你，只需要代表真實的你即可 。

8.粉絲藝術 (8. Fan-art)

I already hinted towards this when I talked about drawing whilst watching something. You can take your favourite character, personality or anything else that you love and make your interpretation on it. This is basically the drawing version of a song cover, and as with the song, the most important thing is that you make it your own, don’t just rip off other people’s work.

當我邊看東西邊談論繪畫時，我已經暗示過這一點。 您可以選擇自己喜歡的角色，性格或您喜歡的其他事物，并對此做出解釋。 這基本上是歌曲封面的繪畫版本，就像這首歌一樣，最重要的是您自己制作，不要僅僅剝奪他人的作品。

There are tons of other ways to introduce variety and significance to your drawings, but I hope these can already help you get started.

還有很多其他方法可以為您的圖紙引入多樣性和重要性，但是我希望這些方法已經可以幫助您入門。

Now, you know what to draw. There’s only one thing left to figure out. How? How the heck to you get started?

現在，您知道要畫什么了。 剩下的只有一件事要弄清楚。 怎么樣？ 您如何開始？

如何繪制？ (How to draw?)

Disclaimer! I’m not an authority on this, different people will have a different approaches, but I’m going to share a simplified version of the way I draw, which I believe makes drawing more accessible to anyone.

免責聲明！ 我不是這方面的權威，不同的人會有不同的方法，但是我將分享我的繪畫方式的簡化版本，我相信這會使任何人都可以訪問繪畫。

It all starts with very basic shapes. No matter what you’re trying to draw, you can always narrow it down to a few simple shapes. Let’s start with a person, because I think that’s the thing I draw the most, and probably one of the most drawn things in the world. Humans are the centre of the universe after all, am I right?

這一切都從非常基本的形狀開始。 無論您要繪制什么內容，都可以始終將其縮小為幾個簡單的形狀。 讓我們從一個人開始，因為我認為那是我畫得最多的東西，而且可能是世界上最被畫出來的東西之一。 人類畢竟是宇宙的中心，對嗎？

If you can, grab something you can draw with, a piece of paper, a pencil, a pen, an iPad… anything that can help you follow along.

如果可以的話，拿起可以用來畫的東西，一張紙，一支鉛筆，一支筆，一個iPad……任何可以幫助您遵循的東西。

Draw a stickman, I’m 100% sure you can draw one just like this one.But try to keep it light, so you can build on top of it.

畫一個火柴人，我100％確信你可以像這樣畫一個火柴人，但是要盡量保持輕便，這樣你就可以在它上面建立一個。

Super easy. Barely an inconvenience. Right? I knew you could draw!

超級容易。 不便之處。 對？ 我知道你會畫畫！

Next let’s try to add a bit more body to this figure. Nobody is that skinny. You can do that by replacing the stick body for a rectangle. Keep it light though, we’ll build on top of this.

接下來，讓我們嘗試為該圖添加更多的主體。 沒人那么瘦。 您可以通過將桿體替換為矩形來實現。 不過請保持清淡，我們將以此為基礎。

Ok, I’m sure you’re killing it. Now let’s try to go around this guy and give him some meat on his legs and harms. You can also give him some clothes, shoes, a neck, a nose and some hair, if you like. Just draw a few simples lines this these:

好的，我確定您正在殺死它。 現在，讓我們嘗試繞過這個家伙，給他的腿上的肉加些傷痕。 如果愿意，您還可以給他一些衣服，鞋子，脖子，鼻子和頭發。 只需畫出以下幾條簡單的線：

See? Not rocket science. Now we can use this as a template and make anyone we want, let’s make me.We can also make me less flat by adding a bit of volume. Let’s imagine the light comes from the top right, and paint the shadow in the opposite side.

看到？ 不是火箭科學。 現在我們可以將其用作模板，讓我們想要的任何人成為我們，也可以通過增加一些音量來使我不那么平坦。 假設光線來自右上角，并在另一側繪制陰影。

That gives him a whole new dimension. Also, it’s not far from what I draw on the daily basis, so you’re already on my level. Congrats!

這給了他一個全新的維度。 而且，它與我每天的畫畫相距不遠，因此您已經達到了我的水平。 恭喜！

Let’s look at the same process for something that is a bit more weird looking, like a hand.

讓我們看一下相同過程中看起來更奇怪的東西，例如一只手。

1 Stick-hand, 2 Give it some meat, 3 Give it some volume and 4 You’re done.

1棍棒手，2給它一些肉，3給它一些體積，4完成。

One last exercise. Let’s imagine you got the most boring prompt possible, like the word banana. Can you draw a banana?

最后一項練習。 假設您得到了最無聊的提示，例如香蕉一詞。 你可以畫一根香蕉嗎？

It’s pretty easy, just a few curved lines that meet each other and you’re done. Now… how can we make this interesting?

這很容易，只要幾條曲線相互交匯就可以了。 現在...我們如何使這個有趣？

How about turning this banana into a banana-man? We’ve been through this, just draw a stickman over the banana in a way that it could be someone wearing a costume. Don’t forget to consider a meaningful pose before you draw your stickman.

把這個香蕉變成香蕉人怎么樣？ 我們已經經歷了這一過程，只是在香蕉上畫了一個火柴人，可能是有人穿著服裝。 在繪制火柴人之前，別忘了考慮一個有意義的姿勢。

Ok… that kind of looks like me… I guess I can’t help it.Now let’s give it some colour and volume, making the shadow parts darker, and adding a bit of highlight in the brightest spots.

好吧……看起來像我……我想我還是幫不上忙。現在讓我們給它一些顏色和體積，使陰影部分更暗，并在最亮的地方添加一些高光。

As you can see, if you break down the process in a few simple steps you can get pretty entertaining results. The more you do it, the more you can control the actual outcome.

如您所見，如果將流程分解為幾個簡單的步驟，您將獲得非常有趣的結果。 您做得越多，您就越能控制實際結果。

You now have my secret formula to draw anything. Whatever it is, just break it down into the simplest shapes and start building from there.

您現在有了我的秘密公式可以繪制任何東西。 無論是什么，只需將其分解為最簡單的形狀，然后從那里開始構建即可。

I really hope you managed to follow along the drawing exercises. If so I have one final challenge for you:

我真的希望您能夠按照圖紙練習進行。 如果是這樣，我對您有最后的挑戰：

挑戰： (Challenge:)

Post your banana-man online, and tag me so I can see it. I would love to see your results. You can do that on Instagram, Twitter or even LinkedIn if you’re really weird. My favourites will get a reward.

將您的香蕉人發布到網上，給我加標簽，這樣我就可以看到它。 我希望看到您的結果。 如果您確實很怪異 ， 可以在 Instagram ， Twitter 甚至 LinkedIn上進行 。 我的最愛將獲得 獎勵 。

獎勵： (Reward:)

I’ll make a drawing for any word of your choice and I’ll send you a high-res version. You can also request for a portrait of yourself. No revisions though.

我將 根據您的選擇為您 制作 任何 圖紙， 并向您發送高分辨率版本。 您也可以要求自己的肖像。 雖然沒有修訂。

Thanks for reading! 🙏

謝謝閱讀！ 🙏

PS: If you want to try to draw along with me, now you can:

PS：如果您想和我一起畫畫，現在可以：