題型與分值分布

完形填空

這篇文章主要介紹了絲綢之路上的商隊客棧。文章首先介紹了商隊客棧的含義、地理位置等信息**（第一段），并解釋了商隊客棧(Caravanserais)的名稱來源（第二段）。之后回顧了商隊客棧發展的起源（第三段），最后從文化交流和貨物貿易（第四段和第五段）**等方面說明了商隊客棧的重要作用。

錯誤 1：考察連詞 or 前后內容之間的邏輯關系

第一個空是located，毫無疑問，講位置的。第二個空，讓你從下面四個選項中選：

翻譯一下有空的那句話：它們位于城市或者村莊的圍墻之外，并且由政府 or ____來資助。or是一個連詞，or之前是政府，之后肯定與政府相對應，只能是私人了，也就是privately。政府支持與私人贊助，符合常理。

---

錯誤2：

第3個空，一開始憑感覺選對了，就是組合詞的意思嘛。選D，但不知怎地，后來又改成B了，實在不應該啊。還是翻譯句子不老實，不看完的鍋。“商隊客棧“是一個波斯語”karvan“和"seray"的____，翻譯出來看到and不就好了嗎？

---

錯誤3：

第8個空，其實計算考了連詞 or 又算考了固定搭配——be subjected to : 遭受，經受，易受……影響
先翻譯帶空格的句子：絲綢之路上的旅行者在途中可能被小偷襲擊或者___極端天氣條件。當然選遭受了/面對了。其他選項也不是這個意思啊。

---

錯誤4：這個錯得最有價值，因為壓根沒讀懂

第15個空
首先翻譯一下：商隊客棧對于商品來說也是一個重要的市場而且_____絲綢之路沿線的貿易。
首先看選項的意思，C和D是一定不能選的，如果是失敗或者競爭的話，就不符合它想表達的觀點——商隊客棧促進了貿易往來。所以也不選B，應該是A有助于。aid可以作名詞——援助：economic aid；幫助 ,也可以做動詞是援助、有助于的意思。

錯誤5：

如上題，第18個空，選項如下：

先翻譯：根據____，過去沿著絲綢之路大約建造了12000到15000座商隊客棧。
是預測/預言嗎？當然不是，因為建了多少商隊客棧屬于過去已經發生的確定的事，只不過由于目前的條件限制，我們無法得到一個確切的數字。只能是人們主觀地去認為，去推測。所以也不是回憶起/暗示，只能是“It’s believed that…” ，因為這是英語中常見的表達，表示 “據信/人們普遍認為……”，用于引述一種廣泛接受的觀點、推測或未經完全證實的說法。
應用場景：
(1) 引述普遍認知
It’s believed that regular exercise improves mental health.
人們普遍認為，定期鍛煉能改善心理健康。

(2) 表達傳統或文化觀念
It’s widely believed that the Great Wall can be seen from space.
人們普遍相信，長城可以從太空中看到。（盡管科學上已被證偽）

(3) 提出未證實的假設
It’s believed that the suspect fled the country.
據信，嫌疑人已逃往國外。（警方推測但未確認）
通常用于學術寫作、新聞報道中，以保持中立或者可能暗示所述內容尚未被完全證實，需結合上下文判斷可信度。

---

學到的短語：

a meeting point ——集合點 a breaking point —— 頂點 a turning point —— 轉折點
a talking point —— 話題 now that —— 既然，由于 as a result —— 因此；結果
with regard to —— 關于；至于 in spite of —— 不管，盡管 Indeed —— 實際上
be known to —— 為……所熟知/了解 be known for —— 因為……而出名
Rather —— 相反、反而 go in for —— 愛好……/參加考試 stand up for —— 捍衛/為……而辯護
close in on sth —— 靠近/逼近…… stock up on sth —— 儲備/備足……

---

最后，再統計一下所有的選項：$6A4B5C5D$，每個選項作為正確答案出現的頻率合理而且接近，符合命題規律。

仔細閱讀

Text 4：是關于科學論文引用亂象的文章——引用是科學的貨幣。
currency n. 通貨/貨幣/通用
prestige n. 聲望
contributor n. 撰稿人、投稿人
malpractice n. 不當行為、瀆職
consultancy n.咨詢公司；咨詢服務
misconduct n. 不端行為
red flags 示警信號
the scientific community 科學界
several episodes of scientific fraud幾起科學造假事件
學到個新詞cartel，卡特爾，常代稱一些壟斷聯盟或者犯罪集團。和辛迪加 syndicate類似，是指商業財團和企業組織。
五道題都是細節題，錯了一道，做題方法：
找出題目關鍵詞→原文定位→仔細翻譯對應句子→比對匹配并排除干擾項
要注意不要無中生有，根據原文有就是有沒有就是沒有。

排序/新題型

翻譯

小作文

大作文