facebook 分享頁面

Facebook is used by a lot of different people for a lot of different things, so it’s only natural that Facebook would have different sets of features for each of them. There are three main ways you can use Facebook: with a regular Profile, as a Page, or as a Group admin. Let’s look at what each is for.

Facebook被許多不同的人用于許多不同的事情，因此，Facebook對每個人都有不同的功能集是很自然的。 使用Facebook的主要方法有三種：使用常規個人資料，頁面或組管理員。 讓我們看看它們各自的作用。

Facebook個人資料 (Facebook Profiles)

A Facebook Profile is what you probably think of when someone mentions Facebook. It’s a personal account for one person that’s (meant to be) in their real name.

當有人提到Facebook時，您可能會想到Facebook個人資料。 這是一個(真實存在的)真實姓名的個人帳戶。

With a Facebook Profile, you can:

借助Facebook個人資料，您可以：

• Connect with people by adding them as Friends or Following them (although you are limited to a maximum of 5000).
  通過將他們添加為“朋友”或“關注他們”來與他人建立聯系(盡管您最多可以限制5000人)。
• Share statuses, photos, videos, links, and so on with your Friends and Followers.
  與您的朋友和關注者共享狀態，照片，視頻，鏈接等。
• Post comments and share things on your Friends’ accounts or message them privately through Facebook Messenger.
  發表評論并在朋友的帳戶上共享內容，或通過Facebook Messenger私下發送消息。
• Like Pages and join Groups.
  像Pages一樣加入群組。
• Set up your own Pages and Groups.
  設置自己的頁面和組。

There are obviously a lot more features, but that’s a broad overview of the main ones.

顯然還有更多功能，但這是主要功能的廣泛概述。

Although you will see some people set up Profiles for their businesses or some other purpose, it’s frowned upon by Facebook. A Profile is for a real person, not a shop.

盡管您會看到有些人為自己的業務或其他目的設置了個人資料，但Facebook對此并不滿意。 個人資料適用于真實的人，而不適用于商店。

Facebook專頁 (Facebook Pages)

A Page is similar to a Profile except it can be for anything—not just people. There are Pages dedicated to everything from famous authors to local secondhand car dealerships and circus troupes to fan fiction. How-To Geek has a Facebook Page where we share our best articles, along with geeky comics and other fun stuff.

頁面與個人資料相似，不同之處在于它可以用于任何事物，而不僅僅是個人。 從著名作家到本地二手車經銷店，馬戲團到歌迷小說，Pages致力于所有內容。 《 How-To Geek》有一個Facebook頁面，我們在其中分享我們的最佳文章以及令人討厭的漫畫和其他有趣的東西。

If you’re looking to set up some sort of Facebook presence for your business, artwork, superhero alter ego, or even a more professional presence for yourself, a Page is what you’re looking for.

如果您想為自己的業務，藝術品，超級英雄改變自我或者甚至更專業的身份建立某種Facebook形象，那么Page就是您想要的。

With a Facebook Page, you can:

借助Facebook頁面，您可以：

• Have people connect with you by Liking the Page.
  通過喜歡該頁面讓人們與您建立聯系。
• Share posts that your Followers will see.
  分享您的關注者將看到的帖子。
• Comment on posts on your own page.
  在您自己的頁面上評論帖子。
• Respond to messages sent to your Page.
  回復發送到您的信息頁的消息。
• Run advertising campaigns.
  投放廣告系列。

Again, there are other features but those are the most important ones.

同樣，還有其他功能，但是那些是最重要的。

You need your own personal Facebook Profile to set up a Facebook Page, although you don’t need the information to be public.

盡管不需要公開信息，但您需要自己的個人Facebook個人資料來設置Facebook頁面。

Facebook群組 (Facebook Groups)

A Facebook Group is closer to a community forum than either a Profile or Page. Depending on how the Group is set up, it can be open to anyone on Facebook or just a chosen few. Most Groups are for people who share a common interest or are members of a club.

Facebook組比“個人資料”或“頁面”更接近社區論壇。 根據組的設置方式，它可以向Facebook上的任何人開放，也可以只向少數幾個人開放。 大多數小組是為擁有共同利益或俱樂部會員的人而設計的。

With a Facebook Group, members can:

通過Facebook組，成員可以：

• Post things to the Group.
  將事情發布到小組。
• Comment on Group posts and interact with other members.
  評論群組帖子并與其他成員互動。
• Sell things.
  賣東西。

You need a personal Facebook Profile to set up a Facebook Group, and the fact you are an admin will be public information.

您需要一個個人Facebook個人資料才能建立一個Facebook組，而您是管理員這一事實將是公共信息。

您應該使用哪一個？ (Which One Should You Use?)

If you want to do anything on Facebook, you need a Profile. It’s the table stakes. It’s best to set a Profile up in your real name, even if you’ve no intention of using it for more than administering your Pages and Groups. If Facebook finds out you’re using a pseudonym, your account could be blocked.

如果您想在Facebook上做任何事情，則需要一個個人資料。 這是賭注。 最好以您的真實姓名設置個人資料，即使您無意僅將其用于管理頁面和群組。 如果Facebook發現您使用的是化名，則您的帳戶可能被阻止。

If you want to set up a way for your business to connect with people, then you need a Facebook Page. If you’ve got a physical business, you can list its location and opening hours. If you’re a service provider like a photographer or band, it’s a way for people to contact you.

如果您想為企業建立人與人之間的聯系方式，則需要一個Facebook頁面。 如果您經營實體店，則可以列出其位置和營業時間。 如果您是攝影師或樂隊之類的服務提供商，那么這就是人們聯系您的一種方式。

If you’re trying to build a community or manage a club, you want a Facebook Group. Everyone is on pretty much equal footing and able to interact with each other.

如果您想建立社區或管理俱樂部，則需要一個Facebook組。 每個人都處于平等的地位，并且能夠相互交流。

You can also have multiple Pages and Groups and even have some overlap in purpose. We have?a How-To Geek page, but if we wanted a Group for superfans to discuss our articles, we could create one as well. There’s no reason to limit yourself to just one of these things.

您也可以有多個頁面和組，甚至在目的上有一些重疊。 我們有一個How-To Geek頁面，但是如果我們想讓超級粉絲小組討論我們的文章，我們也可以創建一個。 沒有理由將自己限制為其中之一。

翻譯自: https://www.howtogeek.com/322718/what’s-the-difference-between-a-facebook-profile-page-and-group/

facebook 分享頁面