Focus on在論文寫作中常用,指出研究點,例如:
There are three approaches to achieving ID authentication. Our study will focus on ……(有三種途徑實現身份認證,我們的研究專注于……)
concentrate?(on)指聚精會神的狀態,很少用于指出“研究焦點”,但可以描述研究工作。例如:
Scientists concentrated?on development of nuclear weapons, neglecting its catastrophic consequences.(科學家們專注于核武器的開發,忽略了核武器的災難性后果。)
Researchers concentrated on ……for a long time and obtained lots of interesting results.(研究人員們長時間專注于……的研究,并且取得了很多有價值的結果。)
注意上句中interesting?翻譯為“有價值的”。interesting?形容研究結果本意是“令人感興趣的”,所以當然是有價值的。
(例句原創)
更多文章請點擊:
計算機英語寫作——表達方法系列文章目錄?
?