《門》凡是過往,皆為序曲。我們的愛,和最初一樣

《門》凡是過往,皆為序曲。我們的愛,和最初一樣

夏目漱石,本名夏目金之助,筆名漱石,日本近代作家,代表作有《三四郎》《門》《從此以后》《我是貓》《心》《明暗》等。

竺家榮 譯

在這里插入圖片描述

文章目錄

    • 《門》凡是過往,皆為序曲。我們的愛,和最初一樣
    • @[toc]
      • 摘錄
      • 小結
      • 感悟

摘錄

  • 他不僅一年到頭呼吸著東京的空氣過活,每天還乘電車去官廳上下班,一天兩次往返于鬧市街頭,雖說早已習以為常了,但身體和精神并不松弛,每天都是熟視無睹地來來去去,對于自己生活在繁華的城市里全無感覺。平時整天為工作所累,倒也沒覺得什么,可到了七天一次的休息日,心情可以放松放松時,便驀然發覺平時上班的日子過得那么匆忙而局促。當他得出“自己雖然住在東京,卻對東京一無所知”的結論時,不禁有種難以言說的寂寞。

  • 宗助和阿米是一對相親相愛的夫妻。從結婚至今,六年多的漫長歲月里,他們不曾有過半天的不愉快,更不曾紅過臉,吵過嘴,除了從布料莊買衣料,從米店買米吃之外,他們是很少有什么依賴于社會的人。在超出購買生活必需品以外的意義上,他們幾乎感受不到社會的存在。對他們而言,絕對不可缺少的只有對方。而唯一需要的彼此,對他們來說也已經足夠了。他們是抱著身居山中的心情住在城市里的。

    因此,他們的生活必然會流于單調。在他們避開了復雜的社會生活煩擾的同時,也自己堵塞了接觸社會生活給予的各種經驗的渠道。其結果,人雖然住在城市里,卻放棄了居住城市的文明人享有的特權。他們也常常意識到自己的日子過得太平淡了。盡管彼此之間并沒有生出絲毫厭倦或是不滿足,但在他們心底,都覺得彼此認同的生活中潛藏著某種缺少激情般的訴求。盡管如此,他們仍舊日復一日不厭其煩地度過了印章般毫無變化的漫長歲月,這并非因為他們從一開始就對社會失去了興趣,而是社會孤立了這對夫婦,將他們遺棄的結果。找不到向外界伸展余地的兩個人,只好向內里、向深處伸展了。他們的生活失去了廣度,代之以深度。這六年來,他們沒有尋求和人們的泛泛交往,而將這六年的歲月,全部用在了挖掘對方的內心世界上。他們的生命,不知不覺間深深嵌入了彼此的靈魂。這對夫婦在人們眼里,依然是兩個人,但是對于他們彼此而言,道義上已經成了無法分離的同一個有機體。將這對夫婦的精神組合起來的神經系統,以至神經末梢,都是相互糾結著組成的。他們就如同滴落在大水盤上的兩滴油,與其說是從水里濺起后兩滴油聚合一體,不如說他們是借著被水彈起之勢,完美結合之后,再不能分離,更恰如其分。

    在這種聚合之中,他們體味到了尋常夫婦難以獲得的和諧和完滿,以及隨之而來的倦怠感。然而在這倦怠的慵懶氣息包圍中,他們并沒有忘記自己是幸福的。有時,這倦怠感在他們的意識里掛起一條困乏的帷幕,使兩人的愛情籠罩著迷蒙之色,而絕不會感到神經被刷子洗刷般的不安。總之,他們是一對因著疏遠俗世而情投意合的夫妻。

    他們日復一日地送走比一般夫妻都恩愛的歲月,每天看似沒有意識到似的平靜度日,實際上無時不在確認彼此間的款款深情。每當這時,他們必然要回顧迄今為止度過的親密無間的漫長歲月,回憶起當年付出了怎樣的犧牲,才沖破重重阻力,結了婚的。他們顫抖地跪拜在命運給他們帶來的可怕的報應跟前。同時對于因受到這種報應而獲得的幸福,他們也沒有忘記給愛神奉上一炷香。他們此生將遭受著鞭笞,走向終點。只是他們感悟到了,這鞭子頭上沾有能愈合所有創傷的甘甜之蜜。

  • “阿米,你有沒有想過信仰什么呢?”宗助有時問阿米。

    “想過啊。”阿米回答,馬上又反問,:“你呢?”

    宗助只是淡淡一笑,什么也不回答。也不再追問阿米對于信仰具體是怎么想的了。對于阿米來說,信仰或許是一種幸福。因為她對于信仰這東西并沒有什么鮮明的完整印象。兩個人從不曾坐過教堂的長凳子,也從不進寺院的山門。他們只是憑借大自然賜予的歲月這個緩和藥劑的力量,好歹使自己平靜下來。偶爾從很遠處突然出現的訴求,已經變得十分脆弱,十分淡薄,同他們的肉體和欲求相去甚遠,不必再用“痛苦”或“可怕”這類殘酷的名詞表現它了。說到底,他們的信仰,由于得不到神的庇護,也遇不到佛的保佑,因此他們以彼此為信仰的對象。他們緊緊相擁,漸漸形成了一個圓滿的形態。他們的生活落寞,卻平靜安寧。在這種寂寞和安寧中,體味到一種甘美的悲哀。他們和文藝、哲學都無緣,不懂得了解自己的現狀面的知識,所以,比那些處在相同際遇的詩人、文人更純粹。

  • 難道說我是一個為了不斷刷新過去的痛恨,遭遇這普通人難得遇見的巧合之事,而從千百萬人之中挑選出來的人物嗎?

  • 你總是試圖預見超出自己所見之上的境界,或是被動地等待覺悟,本應當充分深入去思索之時卻止步不前。

  • 因為你頭腦里有所企圖,所以總是不能專注。

  • 宗助思考怎樣才能把門栓打開。他明明知道開門的手段和方法,卻沒有養成使用這種手段和辦法把門打開的能力。也就是說,自己所處的位置,同未考慮這些問題之前毫無不同,他依然無所作為地被鎖在門外。他一直都是靠自己的理念生活至今的。這種觀念如今使他受到報應而令他悔恨。于是,宗助羨慕起了那些從一開始就不加取舍、冥頑不靈的蠢人,又將那些信念堅定的善男信女視為崇高。宗助似乎生來就注定要長期佇立于門外的命運。此乃無奈之事。可是,既然此門不開,卻千里迢迢奔向這里來,豈不是很矛盾嗎?他回望身后,實在沒有勇氣原路返回。他眺望前方,前方堅固的鐵門總是遮擋著他的視線。他不是可以走進此門的人。他也不是一個不進此門也無所謂的人。總之一句話,他是一個瑟瑟佇立于門下,等待日暮的不幸的人。

小結

書名《門》
作者夏目漱石
類別長篇小說
主要人物宗助、阿米、安井
我的評分9.5
豆瓣評分8.4
關鍵詞維持、守望、甘美、原諒
一句話凡是過往,皆為序曲。我們的愛,和最初一樣
  • 凡是過往,皆為序曲。我們的愛,和最初一樣
  • 關上的心門,遲遲不敢打開,未曾改變

感悟

🚪

我半年來呼吸著西安的空氣過活,每天騎車上下班,一天兩次往返于都市街頭,雖說早已習以為常,但身體和精神并不松弛,每天都是熟熟漠漠、重重復復、來來去去,對于自己生活在繁華的城市里全無感覺。平時整天為工作所累,倒也沒覺得什么,可以到了五天一次的休息日,心情可以放松放松時,便驀然發覺平時上班的日子過得那么匆忙和急促,像是在熬時間,時間安排的很滿,但留下的回憶卻很少。規規矩矩已是常態,難道我的身體已經適應了這樣的節奏,一如像呼吸一樣的印在深處,無需提醒,也無需去思考,我想一成不變是自我意識喪失的表現。若是能夠做到長久的不變,像苦行僧一樣,那也是一種很好的心境,很高的境界了。問題是按捺不住的心。盼望著,盼望著,周末到了,總想安排一些事情去做,卻總感覺無所事事,然后以一種慵懶的方式,消磨著度過。當我得出“自己雖然有過周末,卻也是無端的消磨度日”,“自己雖然住在西安,卻對西安一無所知”的結論時,不禁有種難以言說的寂寞。(有感仿寫)

🚪

夏目漱石的小說一般開篇和中篇的敘述都較為平淡,將故事的背景框架鋪墊完整,終篇則將積聚的故事真相展開,給人以靈魂的震撼。《門》呢,從取的標題來看思考主題,給我的感覺并未像愛情三部曲的前兩部一樣。其他的兩本根據故事情節的推動,或多或少可猜測出主題的表達,而《門》卻給我未有明確猜測的感覺,門是什么呢?等到后面“宗助思考怎樣才能把門栓打開”開始時,一種恍然大悟,震撼,驚嘆涌出。為何我有如此的震撼,因為我就是這樣的人吶!所以對漱石的文章感受真切、深刻。

《門》像是《從此以后》的續曲。

🚪

宗助因與阿米的私奔而對朋友安井心生愧歉,與阿米過著遠離家人朋友,躲藏的生活。最開始文中表現出宗助和阿米有時常懷嘆息,是無法改變命運的無奈,是接受后的認命。即便如此,短暫的嘆息后,是她們彼此的真誠,未改的初心,共同澆筑著生活的希望,有種苦中作樂的味道。長久看來,這是一種平靜恬淡的幸福,相濡以沫的幸福,但這種幸福是有枷鎖的,徘徊于真正的幸福之門前。

宗助一直無法原諒自己,無法逃脫社會道德的譴責。他明知道開門的手段和方法,都不曾主動,一拖再拖,唯唯諾諾。其實就是這樣的畏畏縮縮,將自己鎖于門外。文中好多次叮囑向家人朋友開口也好,終究還是沒能邁出那一步。他有打開門的鑰匙,卻失去了打開門的勇氣,是自己關上了心門,結果是無盡的內耗,消彌,從而“瑟瑟佇立于門下,等待日暮不幸”,在這不幸中品嘗生活的甘美!

🚪

從《三四郎》懵懂的愛戀;到《從此以后》為愛的犧牲;到《門》接受犧牲的后果;再到《心》,是以往三部的匯總以及更大的犧牲和更深的創傷;最后到《明暗》,極為平淡的敘述展現出強大的情節張力,暗影浮動,月隱黃昏。

在這里插入圖片描述

世界讀書日4/23

愿靜心愿讀書愿思考~

本文來自互聯網用戶投稿,該文觀點僅代表作者本人,不代表本站立場。本站僅提供信息存儲空間服務,不擁有所有權,不承擔相關法律責任。
如若轉載,請注明出處:http://www.pswp.cn/pingmian/77773.shtml
繁體地址,請注明出處:http://hk.pswp.cn/pingmian/77773.shtml
英文地址,請注明出處:http://en.pswp.cn/pingmian/77773.shtml

如若內容造成侵權/違法違規/事實不符,請聯系多彩編程網進行投訴反饋email:809451989@qq.com,一經查實,立即刪除!

相關文章

衡石ChatBI:依托開放架構構建技術驅動的差異化數據服務

在當今數字化浪潮中,企業對數據價值的挖掘和利用需求日益增長。BI(商業智能)工具作為企業獲取數據洞察的關鍵手段,其技術架構的創新與發展至關重要。衡石科技的Chat BI憑借其獨特的開放架構,在BI領域脫穎而出&#xff…

oracle中錯誤總結

oracle中給表起別名不能用as,用as報錯 在 Oracle 數據庫中,??WITH 子句(即 CTE,公共表表達式)允許后續定義的子查詢引用前面已經定義的 CTE??,但 ??前面的 CTE 無法引用后面的 CTE??。這種設計類似…

NLP高頻面試題(五十)——大模型(LLMs)分詞(Tokenizer)詳解

在自然語言處理(NLP)任務中,將文本轉換為模型可處理的數字序列是必不可少的一步。這一步通常稱為分詞(tokenization),即把原始文本拆分成一個個詞元(token)。對于**大型語言模型(LLM,Large Language Model,大型語言模型)**而言,選擇合適的分詞方案至關重要:分詞的…

優化WAV音頻文件

優化 WAV 音頻文件通常涉及 減小文件體積、提升音質 或 適配特定用途(如流媒體、廣播等)。以下是分場景的優化方法,涵蓋工具和操作步驟: 一、減小文件體積(無損/有損壓縮) 1. 無損壓縮 轉換格式&#xff1…

ORACLE SQL輸入的變量由于隱式轉換無法使用索引的分析優化

近期,某客戶在巡檢分析AWR報告時,發現有個TOP SQL的執行效率偏慢,檢查分析SQL,發現數據塊讀取量高,分析執行計劃,發現有個查詢條件未使用到索引; 對執行計劃及表上的字段、索引進行分析&#x…

【鋰電池SOH估計】RF隨機森林鋰電池健康狀態估計,鋰電池SOH估計(Matlab完整源碼和數據)

目錄 效果一覽程序獲取程序內容代碼分享研究內容基于隨機森林(RF)的鋰電池健康狀態(SOH)估計算法研究摘要1. 引言2. 鋰電池SOH評估框架3. 實驗與結果分析4. 未來研究方向6. 結論效果一覽 程序獲取 獲取方式一:文章頂部資源處直接下載:【鋰電池SOH估計】RF隨機森林鋰電池…

安全高效兩不誤,這款安全數據擺渡系統支持8種傳輸協議

安全高效兩不誤!這款安全數據擺渡系統支持8種傳輸協議 傳統的安全數據擺渡系統主要包括物理介質拷貝(如光盤、U盤)、網閘、光閘、防火墻文件交換模塊等,這些安全數據擺渡系統和傳輸方式在傳輸協議支持及功能實現上各有優劣勢。 …

(51單片機)LCD顯示溫度(DS18B20教程)(LCD1602教程)(延時函數教程)(單總線教程)

演示視頻: LCD顯示溫度 源代碼 如上圖將9個文放在Keli5 中即可,然后燒錄在單片機中就行了 燒錄軟件用的是STC-ISP,不知道怎么安裝的可以去看江科大的視頻: 【51單片機入門教程-2020版 程序全程純手打 從零開始入門】https://www.…

【愚公系列】《Python網絡爬蟲從入門到精通》063-項目實戰電商數據偵探(主窗體的數據展示)

🌟【技術大咖愚公搬代碼:全棧專家的成長之路,你關注的寶藏博主在這里!】🌟 📣開發者圈持續輸出高質量干貨的"愚公精神"踐行者——全網百萬開發者都在追更的頂級技術博主! &#x1f…

日志分析工具快速統計電商系統單位時間內的請求總數

一、常用日志分析工具及操作步驟 ?ELK Stack(Elasticsearch + Logstash + Kibana)?核心操作? 日志收集?:通過Logstash配置日志輸入(如Nginx日志文件),使用grok插件解析日志格式。 數據存儲?:將解析后的日志存入Elasticsearch,利用其分布式搜索能力快速索引數據。…

Win10一體機(MES電腦設置上電自動開機)

找個鍵盤,帶線的那種,插到電腦上,電腦開機;連續點按F11;通過↑↓鍵選擇Enter Setup 然后回車; 選擇 smart settings ; 選擇 Restore AC Power Loss By IO 回車; 將prower off 改為…

crontab 定時備份 mysql 數據庫

1、使用 mysqldump 命令備份數據 1.1 備份全部數據庫的數據和結構 mysqldump -uroot -p123456 -A > /data/backup/db.sql1.2 備份全部數據庫的結構(加 -d 參數) mysqldump -uroot -p123456 -A -d > /data/backup/db.sql1.3 備份全部數據庫的數據…

【Git】branch合并分支

在 Git 中,將分支合并到 main 分支是一個常見的操作。以下是詳細的步驟和說明,幫助你完成這個過程。 1. 確保你在正確的分支上 首先,你需要確保當前所在的分支是 main 分支(或者你要合并到的目標分支)。 檢查當前分支…

基于Python+Pytest實現自動化測試(全棧實戰指南)

目錄 第一篇:基礎篇 第1章 自動化測試概述 1.1 什么是自動化測試 第2章 環境搭建與工具鏈配置 2.1 Python環境安裝(Windows/macOS/Linux) 2.2 虛擬環境管理 2.3 Pytest基礎配置(pytest.ini) 第3章 Pytest核心語…

什么是CRM系統,它的作用是什么?CRM全面指南

CRM(Customer Relationship Management,客戶關系管理)系統是一種專門用于集中管理客戶信息、優化銷售流程、提升客戶滿意度、支持精準營銷、驅動數據分析決策、加強跨部門協同、提升客戶生命周期價值的業務系統工具。其中,優化銷售…

紛析云開源財務軟件:助力企業實現數字化自主權

在數字化轉型浪潮中,企業財務管理面臨高成本、低靈活性、數據孤島等痛點。紛析云開源財務軟件(項目地址:https://gitee.com/shenxji/fxy)憑借其開源基因與模塊化設計,為企業提供了一條“低成本、高可控”的數字化路徑。…

飛搭系列 | 組件增加標記,提升用戶體驗

前言 Preface 飛搭低代碼平臺(FeiDa,以下簡稱“飛搭”),為企業提供在線化、靈活的業務應用構建工具,支持高低代碼融合,助力企業低門檻、高效率和低成本地快速應對市場變化,加速復雜業務場景落地…

Docker 部署 Redis 緩存服務

Docker 部署 Redis 緩存服務 基于 Docker 部署 Redis 緩存服務一、拉取 Redis 鏡像二、運行 Redis 容器三、運行命令參數詳解四、查看容器運行狀態 基于 Docker 部署 Redis 緩存服務 一、拉取 Redis 鏡像 確保 Docker 環境已正確安裝并運行,打開終端執行以下命令拉…

yarn的介紹與操作,yarn和npm的選擇

🧶 一、Yarn 是什么? Yarn 是由 Facebook(Meta)開發的 JavaScript 包管理工具,用于替代 npm,解決它在早期版本中存在的一些問題。 ? Yarn 的優勢(v1.x): &#x1f4e…

vivado XMP使用

vivado XMP使用 文章目錄 vivado XMP使用前言一、xpm_cdc_async_rst二、XPM_CDC_ARRAY_SINGLE三、XPM_CDC_PULSE四、 XPM_CDC_SINGLE五、 xpm_cdc_sync_rst總結 前言 使用XMP做跨時鐘域,方便的是官方認證,好用且不會爆時序問題,懶得寫 set fl…